Månegarm — Sigrblot 가사 및 번역
이 페이지에는 Månegarm의 노래 "Sigrblot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kom storm, kom eld,
kom björnfot, berid sinne
Morgondagen kallar,
nordstjärna i blick.
Valkyriors sång.
Offer till enöga,
spjutets herre.
Blot för seger.
Till Hravnáss bunden,
genom ed.
Snart en seger vunnen,
för vår sed.
Sigrblot
Kom gryning, kom vindar,
kom korpfot, bevinga sinne.
Härar samlas,
vid hornets sång.
Nordstjärnans barn.
Vreden hettar,
stormvindar bär.
En dödens symfoni.
Odin, Allfader,
Gugners bevingare, korpars herre.
Giv oss seger,
som här samlats.
Bärsärkens raseri,
river och sliter.
Fallande bilor,
jämmer och skrik.
Dånande horn,
sprucket stål.
Bärsärkens raseri.
Kom stiltje, kom regn,
gå björnfot, befria sinne.
Come storm, come fire.
Come bear foot, mount the mind.
Tomorrow calls,
my gaze upon the North Star.
The song of Valkyries…
Sacrifice to One-Eye, Lord of the spear.
Sacrifice for victory.
To Hravnáss bound, through oath.
Soon a victory won, for our ways.
Sigrblot…
Come dawn, come winds.
Come raven foot, winged mind.
Hosts gather, to the song of the horn.
Children of the North Star…
The wrath warms, storm winds carry.
A symphony of death.
The wrath of the berserk, slashes and tears, falling axes, moaning and screams,
thundering horns, broken steel.
The wrath of the berserk…
Come doldrums, come rain.
Go bear foot, release mind.
가사 번역
폭풍이여,불을 피워라,
곰 발,베리드 마음을 가자
내일 전화,
시선 속의 노스 스타.
발키리의 노래.
한 눈에 희생,
창의신이시여
승리를 위해 피를 흘리십시오.
Hravnáss 바운드,
에드.
곧 승리 승리,
우리의 관례를 위해.
Sigrblot
동틀녘,
까마귀 발을 와서 당신의 마음을 유지합니다.
군대가 모여,
말넷 노래에서
노스 스타의 아이들
분노가 점점 뜨거워지고 있어,
폭풍의 바람이 수행한다.
죽음의 교향곡
오딘,조상,
거그너의 날개 달린 까마귀의 마스터.
우리에게 승리를 줘,
여기에 같이 모였다.
광포의 분노,
강과 수고.
떨어지는 차,
신음 소리와 비명.
천둥 뿔,
금이 간 강철.
광포한 분노.
이리 와라,비야,
도보 곰 발,무료 마음.
스톰,발사해
곰 발을 와서 마음을 마운트합니다.
내일 전화,
북쪽 별을 바라본다
발키리의 노래…
한 눈에 희생해,창의신이시여.
승리를 위한 희생.
선서를 통해,Hravnáss 바운드.
곧 승리가 우리의 길을 이겼습니다.
Sigrblot…
"새벽이 되라,바람이 오라.
"까마귀 발,날개 달린 마음을 가자.
호스트가 모여 혼의 노래로
노스 스타의 아이들…
분노가 따뜻해지고,폭풍우가 치솟습니다.
죽음의 교향곡
광포 한 분노,슬래시와 눈물,떨어지는 축,신음 소리와 비명 소리,
뿔,부러진 강철.
광포한 분노…
고인돌들 이리 오렴,비가 오렴.
발 들고 마음 풀어