Månegarm — Vrede 가사 및 번역
이 페이지에는 Månegarm의 노래 "Vrede"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En blodröd sky i ett döende land,
solen går sakta till evig vila…
Mina rötter särade och ärgade,
min arvejord sprungen i spillror…
Hämndens vrede… Åsars hopp.
Med nordbaneret höjt i skyn
fram genom mitt fäderneland,
driven av vinden och hettan i blodet,
blod jag gjutit för min mark…
Hämndens vrede… Åsars hopp.
I förblindat vrede rasar jag fram
fäders andar fyller mitt sinne,
de vars arv tvinnat min själ
de vars blod binder min kropp…
Mina fäders gudar blickar från ovan
ur de jag ropar med urkrafters vrede.
Med nordbaneret höjt i skyn
driven av vinden och hettan i blodet
Hämndens vrede… Åsars hopp.
가사 번역
죽어가는 나라에서 한 피의 붉은 하늘,
태양은 천천히 영원한 나머지로 간다…
내 뿌리는 헤어 졌고 상속 받았다,
내 가보 잔해로 떨어졌다…
복수의 분노가 오스카의 희망을 뛰어 넘습니다.
Nordbaneret 와 함께 하늘에서 제기
내 나라를 통해,
바람과 피의 열에 의해 구동,
피 나는 내 땅을 위해 캐스팅…
복수의 분노가 오스카의 희망을 뛰어 넘습니다.
눈 멀게 한 노기에서 나는 격노한다
아버지의 영혼은 내 마음을 채웁니다,
그 유산 내 영혼을 트위스트
내 몸에 피가 묶여있는 자들…
내 아버지의 신들은 위의 시선
그 중에서 나는 힘의 분노와 함께 울고.
Nordbaneret 와 함께 하늘에서 제기
바람과 피의 열에 의해 구동
복수의 분노가 오스카의 희망을 뛰어 넘습니다.