Manel — Boomerang 가사 및 번역
이 페이지에는 Manel의 노래 "Boomerang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Va arribar el tiet amb barba llarga, els avis feien dinar especial
I va dir «nens, esteu morenos», i va dir «almenys, heu crescut un pam»
I l’Ignasi i jo li escoltàvem mil aventures de països llunyans
I estaven bé, i eren distretes, però era difícil treure’s del cap
El fer volar per damunt del barri aquell regal estrany
Per fi a baix, vam situar-nos a una distància prudencial
De les senyores que es bronzejaven i dels cotxes aparcats
Vam estudiar els corrents de l’aire, vam assecar-nos la suor de les mans
Però el boomerang s’encallava entre les branques i no tornava mai
Però el boomerang reclamava la perícia d’un professional
I van baixar els altres amb la Vanessa -ai la Vanessa, com li deu 'nar?-
Menjaven pipes amb arrogància, se’n fotien des del banc
Fins que avorrit d’aquell espectacle va venir el Xavi, que era més gran
«deixeu-me un tir, feu-vos enrere, deixeu-me un tir, colla de matats
Que això és canell, que això el que vol és un bon joc de braç!»
I, senyors, tan bo és insistir com saber-se retirar
I, no sé l’Ignasi, però, en el meu cas, puc reconèixer que em va fer mal
Veure en els ulls de la Vanessa que la cosa es posava interessant
Però el boomerang va encallar-se entre les branques i no va tornar mai
Però el boomerang reclamava la perícia d’un professional
Però parlo de temps, crec que era el juliol en què es va fondre l’Indurain
I vam maleir el danès i les rampes d’Hautacam
Els anys, en fi, ens han fet com homes i, malgrat que ningú ha procreat
Vaig pensant alternatives, per si mai es dóna el cas
I en aquest món entre els meus forts no hi haurà mai els detalls
Però m’esforçaré i una cosa m’abstindré de regalar
Que la infantesa serà divertida, màgica, lliure, d’acord, acceptat
Però no hi ha tant temps per perdre i, tard o d’hora, només queda una veritat:
El boomerang s’encallava entre les branques i no tornava mai
El boomerang reclamava la perícia d’un professional
(i Vanessa, si sents això, una abraçada molt gran)
가사 번역
는 긴 수염과 삼촌을했다,조부모는 점심 특별하고 있었다
그리고 그는 말했다,"아이들,당신은 morenos,"그는 말했다"적어도 당신은 성장했 pam»
그리고 이그나티우스와 나는 먼 나라에서 천 번의 모험을 들었다
그리고 잘 있었고,편안했다,하지만 머리를 벗고 힘들었다
희귀 한 그 선물 이웃을 통해 비행 마십시오
마지막으로,우리는 안전한 거리에 자신을 배치
Bronzejaven 및 주차 된 자동차가있는 숙녀
우리는 공기의 흐름을 연구,우리는 손의 땀에 의해 자신을 건조
그러나 부메랑은 가지 사이에 갇혀있어 나는 결코 돌아 오지 않았다
그러나 부메랑은 전문가의 전문 지식을 요구했다
그리고 바네사와 함께 다른 내려 온-오 바네사,당신은 열'나로?-
그들은 오만 함으로 해바라기 씨앗을 먹었고,은행에서 포티엔을 먹었습니다
그 쇼가 지루해지기 전까진 자비에 나온 거야
"판매 한 그룹과 함께,나에게 한 샷을 떠나,다시 얻을,나에게 한 샷을 보자
손목이에요 원하는 건 좋은 팔 세트입니다»
그리고,여러분,좋은 제거하는 방법을 알고 주장하는 것입니다
이그나티우스는 모르지만 내 경우에는 내가 다쳤다는 걸 알 수 있어
보 에 이 눈 의 이 바네사 그 이 전체 일 였 흥미로운
그러나 부메랑은 가지 사이에 앙칼라 였고 결코 돌아 오지 않았습니다
그러나 부메랑은 전문가의 전문 지식을 요구했다
그러나 나는 시간에 대해 이야기,나는 그것이 인도 인도에서 녹아 때 7 월에 있었던 것 같아요
우린 덴마크와 하우타캄의 경사로를 저주했어
수년동안,결국,우린 남자로 만들었어 그리고 아무도 출산하지 않았다는 사실에도 불구하고
나는 대안을 계속 생각해 본다.
그리고 이 세상에서 나의 강한 세상도
그러나 나는 여분의 일을 열심히 할 계획이다.
그 어린 시절은 재미있을 것입니다,마법,무료,동의,허용
그러나 너무 많은 시간을 잃고,조만간,단지 하나의 진실이있다:
부메랑이 가지 사이에 갇혀서 다신 돌아오지 않았어요
부메랑(boomerang)은 전문가의 전문 지식을 요구했습니다
(그리고 바네사,당신이 그것을 느끼는 경우에,매우 큰 포옹)