Manel — Deixa-la, Toni, deixa-la 가사 및 번역
이 페이지에는 Manel의 노래 "Deixa-la, Toni, deixa-la"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deixa-la, Toni, deixa-la!
No veus que no et convé?
Ningú mereix que et perdis tot el que t’estàs perdent
Quan vegis que està ben adormida
Aparta-li els cabells del front per fer un últim petó
I ajusta la porta sabent que estàs fent el millor
Allunya’t, com s’allunya la marea
Quan despulla lentament les roques del penya-segat
I, sense mirar enrere, Toni, deixa-la
Deixa-la, Toni, deixa-la!
Escolta’ns bé i aprèn!
Ningú mereix que et perdis tot el que t’estàs perdent
Ja veuràs que quan s’inflin les veles
Com un vell amic, el vent, t’acariciarà la pell
Mentre a terra es va fonent, Toni, tot el que et reté
No sents les onades que et reclamen?
No veus que et guia el cel constel·lació a constel·lació?
Acosta’t a la barca, rema i deixa-la
Vine, Toni, vine!
Ningú canta tan bé!
Ningú mereix que et perdis tot el que t’estàs perdent
Tornaràs a sentir sal a les venes
I en llevar-te en algun port, qui sap, potser et preguntaràs
A qui pertany el nom que decora el teu braç
Creu-nos, Toni, l’aigua encara és fresca
I el sol segueix sortint cada matí a l’horitzó
Serà més fàcil del que et penses, deixa-la
Deixa-la, Toni, deixa-la!
Inventa’t un món nou i deixa-ho tot a terra
Que, amb la vida, ja en tens prou
Deixa-la, Toni, deixa-la!
Fes el favor d’estar content
Que, per somriure fent-nos vells
La vida és suficient
가사 번역
놔둬,토니!놔둬!
안 어울려요?
아무도 당신이 놓치고있는 모든 것을 놓칠 자격이 없습니다
당신은 그녀가 잘 잠 것을 볼 때
멀리 그에게 마지막 키스 이마의 머리
그리고 당신이 최선을 다하고 있다는 것을 알고 문을 조정
이 조수를 멀리 이동으로,나 t 에서 출발
그는 천천히 절벽의 바위를 옷을 때
그리고,다시 보지 않고,토니,그것을 둡니다
놔둬,토니!놔둬!
잘 듣고 배우십시오!
아무도 당신이 놓치고있는 모든 것을 놓칠 자격이 없습니다
너는 돛을 팽창시킬 때 그것을 볼 것이다
오랜 친구,바람,당신은 피부를 acariciarà
땅에 녹고 있는 동안,토니 당신을 되찾은 모든 것
당신이 주장하는 파도가 느껴지지 않습니까?
당신은 당신이 별자리에 하늘 별자리를 안내 것을 볼 수 없습니다?
보트로 와서,줄을 타고 떠나라.
어서,토니!
아무도 그렇게 잘 노래하지 않습니다!
아무도 당신이 놓치고있는 모든 것을 놓칠 자격이 없습니다
당신은 정맥에 소금을 느낄 것입니다
그리고 어떤 포트에서 당신을 제거하기 위해,누가 알 겠어,어쩌면 당신은 preguntarà
누구에게 당신의 팔을 장식 이름을 속한다
우리를 믿어,토니 물 아직 신선하다
매일 아침 지평선까지 해가 떠요
그것은 당신이 생각하는 것보다 쉬울 것이고,그것을 떠난다
놔둬,토니!놔둬!
새로운 세상을 만들고 모든 것을 땅에 남겨 두십시오
즉,삶,당신은 이미 충분있어
놔둬,토니!놔둬!
행복의 호의를 확인
즉,미소 우리를 오래 만들기
인생은 충분히 이다