Manfred Krug — Sie 가사 및 번역
이 페이지에는 Manfred Krug의 노래 "Sie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie
Pardon ich hab Ihre Tränen gezählt
warum weinen Sie
sind Sie seit heute allein
ach grämen Sie sich nicht mehr
die Welt, sie ist nicht so öd und leer
wie Ihr Blick
Sie finden sicher zurück
Sie
entfernen Sie nun vom Nachttisch sein Bild
werfen Sie es weg
denn immer wenn Sie es sehn
dann heulen Sie nur noch mehr
dann ist die Welt wieder öd und leer
wie Ihr Blick
und er kommt doch nie zurück
Sie sehen aus dem S-Bahnfenster mitten in all das Grün
sehen den Flieder blühn
und wie kalt hat doch der Wind geweht
in all den trüben Wochen
und das hat ihn nicht gebrochen
wenn Sie
meinen Trost auch nicht sehr trostreich finden
aber es muß heraus
ich steig gern mit Ihnen aus
Sie
Ihr Innenleben braucht neuen Elan
schauen Sie mich an
den Lidstrich malen wir nach
Sie lächeln und das tut gut
und bei der Suche nach neuem Mut
fehlt nur eins
ein gutes Herz, nämlich meins
Sie sehen aus dem S-Bahnfenster mitten in all das Grün
sehen den Flieder blühn
und wie kalt hat doch der Wind geweht
in all den trüben Wochen
und das hat ihn nicht gebrochen
wenn Sie
meinen Trost auch nicht sehr trostreich finden
aber es muß heraus
ich steig gern mit Ihnen aus
Sie
Ihr Innenleben braucht neuen Elan
schauen Sie mich an
den Lidstrich malen wir nach
Sie lächeln und das tut gut
und bei der Suche nach neuem Mut
fehlt nur eins
ein gutes Herz, nämlich meins
Sie sehen aus dem S-Bahnfenster mitten in all das Grün
sehen den Flieder blühn
가사 번역
당신
눈물 세서 미안해
왜 울어요?
당신은 오늘 이후로 혼자 있습니까
아아,그들은 더 이상 슬퍼하지 않는다
세상,그것은 그렇게 황폐하고 비어 있지 않습니다
시선처럼
당신은 확실히 다시 찾을 수 있습니다
당신
이제 침대 탁자에서 그의 이미지를 제거
그것을 멀리 던져
당신이 그것을 볼 때마다 때문에
그럼 그들은 단지 더 울고
그런 다음 세계는 다시 황폐하고 비어 있습니다
시선처럼
그리고 그는 돌아 오지 않습니다
이 모든 초록색 창 한가운데서
보 이 라일락 꽃
그리고 바람이 불어 얼마나 차가운
흐린 모든 주에
그리고 그 그를 휴식하지 않았다
만약 당신이
내 위안이 매우 위안되지 찾을 수 있습니다
하지만 반드시 나와야 해
같이 나가고 싶어
당신
당신의 안 생활은 새로운 에너지를 필요로 합니다
날 봐
아이라이너를 칠합니다
당신은 미소 그리고 그것은 좋은 않습니다
그리고 새로운 용기에 대한 검색에
하나의 누락
좋은 마음,즉 광산
이 모든 초록색 창 한가운데서
보 이 라일락 꽃
그리고 바람이 불어 얼마나 차가운
흐린 모든 주에
그리고 그 그를 휴식하지 않았다
만약 당신이
내 위안이 매우 위안되지 찾을 수 있습니다
하지만 반드시 나와야 해
같이 나가고 싶어
당신
당신의 안 생활은 새로운 에너지를 필요로 합니다
날 봐
아이라이너를 칠합니다
당신은 미소 그리고 그것은 좋은 않습니다
그리고 새로운 용기에 대한 검색에
하나의 누락
좋은 마음,즉 광산
이 모든 초록색 창 한가운데서
보 이 라일락 꽃