Manfred Mann's Earth Band — Don't kill it Carol 가사 및 번역
이 페이지에는 Manfred Mann's Earth Band의 노래 "Don't kill it Carol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This wild rose that I hold in my hand
It's the strangest thing I've seen,
One bud only just started to show,
And the leaves are the lightest green.
It's had it's share of the rain,
It needs some feeling to light it's fiery flame again,
But one cruel lie and it could die.
(Don't kill it Carol)
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
This wild rose that I hold in my hand,
It could grow to be so strong,
Born one night in the calm of the storm,
It was made for a rock and roll song.
It's only just seen the light,
It could so easily fall back to the gentle night,
But one cruel lie and it could die.
(Don't kill it Carol)
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
It's looking for a place to live outside all space and time,
Where there's no need for it to fade.
There's a secret garden that I think we can find,
Lot's of sunshine there's a touch of shade.
(Don't kill it Carol)
This wild rose that I hold in my hand
It's the strangest thing I've seen,
One bud only just started to show,
And the leaves are the lightest green.
It's had it's share of the rain,
It needs some feeling to light it's fiery flame again,
But one cruel lie and it could die.
(Don't kill it Carol)
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
Oh Carol oh, won't you let this flower grow,
Don't kill it Carol.
가사 번역
이 야생 장미 나는 내 손에 개최
내가 본 것 중에 제일 이상한 일이야,
새싹 한 마리가,
그리고 잎은 가장 가벼운 녹색 입니다.
비의 몫을 가졌네,
그것은 다시 불 같은 불꽃의 빛을 어떤 느낌이 필요합니다,
그러나 하나의 잔인한 거짓말 그리고 그것은 죽을 수 있습니다.
(캐롤을 죽이지 마라)
캐롤,이 꽃은 자랄 수 없어요?,
캐롤 죽이지 마
캐롤,이 꽃은 자랄 수 없어요?,
캐롤 죽이지 마
이 야생 장미 나는 내 손에 개최,
그것은 너무 강한 성장할 수,
폭풍의 평온에서,
그것은 로큰롤 노래를 위해 만들어졌습니다.
그것은 단지 빛을 보았다,
그것은 너무 쉽게 다시 부드러운 밤에 떨어질 수 있습니다,
그러나 하나의 잔인한 거짓말 그리고 그것은 죽을 수 있습니다.
(캐롤을 죽이지 마라)
캐롤,이 꽃은 자랄 수 없어요?,
캐롤 죽이지 마
캐롤,이 꽃은 자랄 수 없어요?,
캐롤 죽이지 마
그것은 모든 공간과 시간 밖에 살 수있는 장소를 찾고,
퇴색 할 필요가 없습니다.
우리가 찾을 수 있는 비밀 정원이 있어,
많은 햇빛의 그늘의 터치가있다.
(캐롤을 죽이지 마라)
이 야생 장미 나는 내 손에 개최
내가 본 것 중에 제일 이상한 일이야,
새싹 한 마리가,
그리고 잎은 가장 가벼운 녹색 입니다.
비의 몫을 가졌네,
그것은 다시 불 같은 불꽃의 빛을 어떤 느낌이 필요합니다,
그러나 하나의 잔인한 거짓말 그리고 그것은 죽을 수 있습니다.
(캐롤을 죽이지 마라)
캐롤,이 꽃은 자랄 수 없어요?,
캐롤 죽이지 마
캐롤,이 꽃은 자랄 수 없어요?,
캐롤 죽이지 마