Manfred Mann — Dealer Dealer 가사 및 번역
이 페이지에는 Manfred Mann의 노래 "Dealer Dealer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday I lost all my money
Everything I had
Now I’m playing for my life
And if I don’t win I’m dead
Dealer, dealer, treat me right
It’s the ace of hearts that I need tonight
Dealer, dealer, shuffle that stack
You gotta deal me a card with a heart on the back, now
All right, here it comes now
Dealer, dealer, you can pull me through
Dealer, dealer, now it’s up to you
Dealer, dealer, treat me right
It’s the ace of hearts that I need tonight
All right, now now
Dealer, dealer, shuffle that stack
You gotta deal me a card with a heart on the back, now
All right, here it comes now
Dealer, dealer, you can pull me through
Yes you can, now
Dealer, dealer, now it’s up to you
Yesterday I lost all my money
Everything I had
Now I’m playing for my life
And if I don’t win I’m dead
I’m dead, all right
Dealer, dealer, treat me right
It’s the ace of hearts that I need tonight
Yes it is, now
Dealer, dealer, shuffle that stack
You gotta deal me a card with a heart on the back
All right, here it comes now
Dealer, dealer, you can pull me through
Dealer, dealer, now it’s up to you
Dealer, dealer
I said, dealer, dealer
Come on, dealer, dealer
I wanna win tonight
I gotta win tonight…
가사 번역
어제 나는 내 모든 돈을 잃었다
내가 가진 모든 것
지금은 내 인생을 위해 연주 해요
내가 이기지 않으면 난 죽어
딜러,딜러,나를 바로 취급하십시오
오늘 밤 꼭 해야 할 심장마비야
딜러,딜러,스택 셔플
뒷좌석에 심장을 꽂아줘,당장
자,이제 시작이다
딜러,딜러,나를 통해 끌어 올 수 있습니다
딜러,딜러,이제 당신에게 달려 있습니다
딜러,딜러,나를 바로 취급하십시오
오늘 밤 꼭 해야 할 심장마비야
좋아,지금 당장
딜러,딜러,스택 셔플
뒷좌석에 심장을 꽂아줘,당장
자,이제 시작이다
딜러,딜러,나를 통해 끌어 올 수 있습니다
네,지금 할 수 있습니다
딜러,딜러,이제 당신에게 달려 있습니다
어제 나는 내 모든 돈을 잃었다
내가 가진 모든 것
지금은 내 인생을 위해 연주 해요
내가 이기지 않으면 난 죽어
난 죽었어,알았어
딜러,딜러,나를 바로 취급하십시오
오늘 밤 꼭 해야 할 심장마비야
네,지금 입니다
딜러,딜러,스택 셔플
뒷좌석에 심장과 카드 하나 대
자,이제 시작이다
딜러,딜러,나를 통해 끌어 올 수 있습니다
딜러,딜러,이제 당신에게 달려 있습니다
딜러,딜러
딜러,딜러
어서,딜러,딜러
오늘 밤 우승하고 싶어
오늘 밤에 이겨야 해…