Manfred Mann — Don't Ask Me What I Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Manfred Mann의 노래 "Don't Ask Me What I Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gave you all of my lovin
Everything I could
Now you say you don’t love me Well there’s no reason why you should
But baby don’t ask me what I say
Don’t talk about it You make my heart feel sad
Don’t ask me what I say
Cause I might tell you
It was a low down trick
A low down trick
I must admit it (Don't you ask me)
You never told me no lies (Don't you ask me)
But you told me no truth (Don't you ask me)
Hey baby that you can’t deny
Now girl don’t ask me what I say (I don’t know)
Don’t talk about it (I don’t know)
You make my heart feel sad (Don't you ask me)
Well don’t you ask me what I say (I don’t know)
Cause I might tell you
It was a low down trick
A low down trick
I asked my brother (Don't you ask me)
Will you tell me true (Don't you ask me)
What will you say (Don't you ask me)
If your woman done the same to you
You said don’t ask me what I say (I don’t know)
Don’t talk about it (I don’t know)
You make my heart feel sad (Don't you ask me)
Don’t ask me what I say (I don’t know)
I-iii might tell you
It was a low down trick
A low down trick
가사 번역
내 사랑을 다 줬잖아
내가 할 수있는 모든 것
지금 당신은 당신이 나를 잘 사랑하지 않는 말 왜 당신이해야 할 이유가 없다
하지만 아기는 내가 무슨 말을 하는지 묻지 않는다.
내 마음을 슬프게 만들어
내가 뭐라고 했는지 묻지 마
내가 말할 수 있기 때문에
그것은 낮은 다운 트릭이었다
아래로 낮은 트릭
나는 그것을 인정해야한다(나에게 묻지 마라)
당신은 나에게 거짓말을 결코 말하지 않았다(당신은 나에게 묻지 않는다)
그러나 너는 나에게 진실을 말하지 않았다(너는 나에게 묻지 않는다)
당신이 부정 할 수없는 이봐 아기
이제 소녀는 내가 말하는 것을 묻지 않는다(나는 모른다)
그것에 대해 말하지 마십시오(나는 모른다)
당신은 내 마음을 슬프게 만듭니다(나에게 묻지 마십시오)
글쎄 당신은 내가 무슨 말을(나도 몰라)
내가 말할 수 있기 때문에
그것은 낮은 다운 트릭이었다
아래로 낮은 트릭
나는 내 형제에게 물었다(너는 나에게 묻지 않는다)
당신은 나에게 사실 말할 것이다(당신은 나에게 묻지 않는다)
당신은 무엇을 말할 것인가(나에게 묻지 마라)
네 여자도 똑같이 했다면
내가 뭐랬는지 묻지 말랬지?)
그것에 대해 말하지 마십시오(나는 모른다)
당신은 내 마음을 슬프게 만듭니다(나에게 묻지 마십시오)
내가 무슨 말을 하는지 묻지 마라.)
I-iii 가 당신에게 말할 수도 있습니다
그것은 낮은 다운 트릭이었다
아래로 낮은 트릭