Manfred Mann — No Better, No Worse 가사 및 번역

이 페이지에는 Manfred Mann의 노래 "No Better, No Worse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The sun is shining from nine until five
Need I tell ya it feels good to be alive
Ah, if he can rule you, fool you
Everyday they’ll knock at your door
Need I tell ya they’ll say you’ve broken every law
Ah, they’re out to break you, take you for a ride
I’m no better, I’m no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
They’re no better, they’re no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
Everywhere man is in chains
Need I tell ya, he wants his freedom once again
Everywhere he’s got his hands tied,
Ah, they’re out to break you, take you for a ride
I’m no better, I’m no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
They’re no better, they’re no worse
(No man’s better, no man’s worse than any man)
Than any man
(Any man, any man on earth)
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m no better
(No man’s better, no man’s worse than any man)
I’m no worse
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m much better
(No man’s better, no man’s worse than any man)
I’m much worse
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m much better
(No man’s better, no man’s worse than any man)
I’m much worse
(No man’s better than, no man’s worse than any man)
I’m much better, I’m much worse

가사 번역

태양은 9 에서 5 까지 빛나고 있습니다
살아있다니 기분이 좋아
아,그가 널 지배할 수 있다면
매일 그들은 당신의 문에 노크거야
모든 법을 어기셨다고 말할 거예요
아,그들은 당신을 깰 거 야,타고 당신을 데려 갈
나는 더 나은 아니에요,더 나쁜 아니에요
(아무 남자도 나아지지도 않고,어떤 남자보다 더 나쁘지도 않습니다)
어떤 남자보다도
(모든 사람,지구상의 모든 사람)
그들은 더 나은 아니에요,그들은 더 나쁜 아니에요
(아무 남자도 나아지지도 않고,어떤 남자보다 더 나쁘지도 않습니다)
어떤 남자보다도
(모든 사람,지구상의 모든 사람)
사람이 쇠사슬에 처박혀 있는 모든 곳
내가 말할 필요,그는 다시 한 번 자신의 자유를 원한다
모든 곳에서 그는 그의 손을 묶어있어,
아,그들은 당신을 깰 거 야,타고 당신을 데려 갈
나는 더 나은 아니에요,더 나쁜 아니에요
(아무 남자도 나아지지도 않고,어떤 남자보다 더 나쁘지도 않습니다)
어떤 남자보다도
(모든 사람,지구상의 모든 사람)
그들은 더 나은 아니에요,그들은 더 나쁜 아니에요
(아무 남자도 나아지지도 않고,어떤 남자보다 더 나쁘지도 않습니다)
어떤 남자보다도
(모든 사람,지구상의 모든 사람)
(어떤 사람보다 더 나은,어떤 남자보다 더 나쁜 없다)
나는 더 나은 아니에요
(아무 남자도 나아지지도 않고,어떤 남자보다 더 나쁘지도 않습니다)
나는 더 나쁜 아니에요
(어떤 사람보다 더 나은,어떤 남자보다 더 나쁜 없다)
나는 훨씬 낫다
(아무 남자도 나아지지도 않고,어떤 남자보다 더 나쁘지도 않습니다)
나는 훨씬 더 나쁘다
(어떤 사람보다 더 나은,어떤 남자보다 더 나쁜 없다)
나는 훨씬 낫다
(아무 남자도 나아지지도 않고,어떤 남자보다 더 나쁘지도 않습니다)
나는 훨씬 더 나쁘다
(어떤 사람보다 더 나은,어떤 남자보다 더 나쁜 없다)
난 훨씬 나아졌어 더 나빠졌어