Manfred Mann — Pretty Flamingo 가사 및 번역
이 페이지에는 Manfred Mann의 노래 "Pretty Flamingo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On our block all of the guys call her Flamingo
'Cause her hair blows like the sun
And her eyes can light the sky
When she walks she moves so fine
Like a Flamingo
Crimson dress the clings so tight
She’s out of reach and out of sight
When she walks by she brightens up the neighborhood
Oh every guy would make her his he just could
If she just would
Some sweet day I’ll make her mine
Pretty Flamingo
And every guy will envy me
'Cause paradise is where I’ll be
가사 번역
우리 동네에선 다들 플라밍고라고 불러요
왜냐면 머리카락이 태양처럼 터지거든
그리고 그녀의 눈은 하늘을 불 수 있습니다
그녀가 걸을 때 그녀는 너무 잘 움직입니다
플라밍고처럼
크림슨 드레스 달라 붙는 너무 꽉
그녀는 멀리 떨어져 있고 보이지 않습니다
그녀가 걸을 때 그녀는 이웃을 밝게합니다
오,모든 사람은 그녀가 그의 그는 단지 수 만들 것
만약 그녀가 그냥
좋은 하루 보낼게요
예쁜 플라밍고
그리고 모든 사람은 나를 부러워 할 것이다
천국이 내가 있을 곳이니까