Manfred Mann — You've Got To Take It 가사 및 번역
이 페이지에는 Manfred Mann의 노래 "You've Got To Take It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now if you ever loved somebody
More than they love you
You’ll know what I’m talking about
'Cause if you ever loved somebody
More than they love you
You’re the one that always loses out
Now when you call her on the phone
And she hangs up on you
What can you do when you love her
Sit tight and hold your peace
You know you can’t complain
'Cause if you do she’ll leave you for another
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Be a man, understand
You’ve got to take it
Now when you see her one day
Out with another guy
And nothing you can do but grieve
Now don’t say a word
She’ll pretend she hasn’t heard
And you love her much to much to ever leave
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Just be cool, that’s the rule
You’ve got to take it
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Now I know you wanna cry
Feels like you wanna die
Yes I know that all these things are true
Don’t imagine I don’t understand
'Cause I’ll tell you son and man
Many many times I’ve felt the same way too
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Don’t get mad, don’t be sad
You got to take it
Be a man, understand
You’ve got to take it
가사 번역
지금 만약 당신이 누군가를 사랑했다면
그들이 당신을 사랑하는 것보다 더
당신은 내가 무슨 말을하는지 알 수 있습니다
누군가를 사랑했다면
그들이 당신을 사랑하는 것보다 더
넌 항상 지는 유일한 사람이야
지금 당신이 전화로 그녀를 호출 할 때
그리고 그녀는 당신을 달려
당신이 그녀를 사랑할 때 당신은 무엇을 할 수 있습니까
꽉 앉아 평화를 유지
당신은 당신이 불평 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
만약 당신이 그렇게 한다면 그녀는 당신을 떠날거니까요
당신은 그것을 가지고 가야 해요
당신은 그것을 가지고 가야 해요
사람이 될,이해
당신은 그것을 가지고 가야 해요
언젠간 그녀를 보게 될 거야
다른 남자와 밖으로
그리고 당신이 할 수있는 것은 없지만 슬퍼합니다
한 마디도 하지마
그녀는 그녀가 듣지 못한 척 할 것입니다
그리고 당신은 그녀를 사랑하죠
당신은 그것을 가지고 가야 해요
당신은 그것을 가지고 가야 해요
그냥 멋진 수,그 규칙입니다
당신은 그것을 가지고 가야 해요
당신은 그것을 가지고 가야 해요
당신은 그것을 가지고 가야 해요
이제 울고 싶다는 거 알아
죽고 싶은 기분이야
예,이 모든 것들이 사실임을 알고 있습니다
내가 이해하지 못할거라 생각하지 마라.
아들이랑 남자한테 말해줄게
많은 여러 번 나는 같은 길을 느꼈다
당신은 그것을 가지고 가야 해요
당신은 그것을 가지고 가야 해요
화내지 말고 슬퍼하지 마
당신은 그것을 가지고 가야
사람이 될,이해
당신은 그것을 가지고 가야 해요