Manfred Mann's Earth Band — Blinded By the Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Manfred Mann's Earth Band의 노래 "Blinded By the Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blinded by the light, revved up like a deuce,
another runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce,
another runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce,
another runner in the night
Madman drummers bummers, Indians in the summer
with a teenage diplomat
In the dumps with the mumps as the adolescent pumps
his way into his hat
With a boulder on my shoulder, feelin' kinda older, I tripped
the merry-go-round
With the stereo pleasin' and sneezin' and wheezin, the calliope crashed
to the ground
The calliope crashed to the ground
Oh she was…
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce,
another runner in the night
Some silicone sister with a manager mister told me I got what
it takes
She said «I'll turn you on sonny to something strong, play the
song with the funky break»
And go-cart Mozart was checkin' out the weather charts to see
if it was safe outside
And little Early-birdy came by in his curly-wurly and asked me if I needed a ride
Asked me if I needed a ride
Oh she was…
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
Blinded by the light,
She got down but she never got tired
She’s gonna make it through the night
She’s gonna make it through the night
------ guitar solo ------
But mama, that’s where the fun is But mama, that’s where the fun is Mama always told me not to look into the eye’s of the sun
Some brimstone baritone Andy Sack from rolling stone preacher
from the east
Says, «Dethrone the dictaphone, hit it in it’s funny bone,
that’s where they expect it least»
And some new-mown chaperone was standin' in the corner,
watching the young girls dance
And some fresh-sown moonstone was messin' with his frozen zone,
reminding him of romance
The calliope crashed to the ground
Cos she was…
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
{the following two sections are sung simultaneously
1) ~ Blinded by the light, revved up like a deuce,
another runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another
runner in the night
~ Blinded by the light
2) ~ Madman drummers bummers, Indians in the
summer with a teenage diplomat
~ In the dumps with the mumps as the adolescent
pumps his way into his hat
~ With a boulder on my shoulder, feelin' kinda older,
I tripped the merry-go-round
~ With the stereo pleasin', sneezin' and wheezin,
the calliope crashed to the ground
~ Now Scott with a slingshot finally found a tender spot
and throws his lover in the sand
~ And some bloodshot forget-me-not said daddy’s
within earshot save the buckshot,
turn up the band
~ Some silicone sister with a manager mister told
me I go what it takes
~ She said «I'll turn you on sonny to something strong»
She got down but she never got tired
She’s gonna make it through the night
가사 번역
빛이 눈을 멀게 하고 휴전처럼 공감했지,
밤에 또 다른 주자
빛이 눈을 멀게 하고 휴전처럼 공감했지,
밤에 또 다른 주자
빛이 눈을 멀게 하고 휴전처럼 공감했지,
밤에 또 다른 주자
미친 드러머 범퍼,인디언 여름
십대 외교관
덤프에서,청년 펌프처럼
그의 모자에 그의 방법
내 어깨에 바위를 얹고,좀 나이가 들었다고 느끼고,나는 넘어졌다
메리-고-라운드
스테레오와 재채기 그리고 위제인으로 칼리오피가 추락했다
땅에
칼리오피가 땅에 추락했어
오,그녀는…
빛이 눈을 멀게 하고,듀스처럼,또 다른
밤의 주자
빛이 눈을 멀게 하고,듀스처럼,또 다른
밤의 주자
빛이 눈을 멀게 하고,듀스처럼,또 다른
밤의 주자
빛이 눈을 멀게 하고 휴전처럼 공감했지,
밤에 또 다른 주자
매니저와 함께 일부 실리콘 자매 미스터 내가 무엇을 가지고 나에게 말했다
그것은 소요
"소니를 강하게 대할 테니"
펑키 휴식 노래»
그리고 이동 카트 모차르트는'보기 위해 날씨 차트를 체크 아웃했다
그것이 밖에 안전한 경우에
그리고 작은 초기 버디는 그의 곱슬-윌리에 의해 와서 내가 타고 필요한 경우 나에게 물었다
태워다 드릴까요?
오,그녀는…
빛이 눈을 멀게 하고,듀스처럼,또 다른
밤의 주자
빛에 의해 눈을 멀게 하는,
그녀는 내려왔지 만 그녀는 결코 피곤하지 않았다
오늘 밤을 견뎌낼 거야
오늘 밤을 견뎌낼 거야
------기타 솔로 ------
하지만 엄마,그게 재미있는 곳이지만 엄마,거기서 항상 엄마가 태양의 눈을 들여다보지 말랬지
'롤링 스톤 설교자'에서 나온 브림 스톤 바리톤 앤디 자루
동쪽에서
"독재물을 폐지하고 웃긴 뼈에 부딪혀라",
그들이 적어도 그것을 기대하는 곳이다»
그리고 새로운 모운 샤페론이 모퉁이에서 서 있었다,
보고 어린 소녀 댄스
그리고 신선한 파종 문스톤은 그의 냉동 지대와 함께'엉망이었다,
로맨스의 그를 생각 나게
칼리오피가 땅에 추락했어
그녀는 이었기 때문에…
빛이 눈을 멀게 하고,듀스처럼,또 다른
밤의 주자
빛이 눈을 멀게 하고,듀스처럼,또 다른
밤의 주자
{다음 두 섹션이 동시에 노래됩니다
1)~빛에 의해 눈을 멀게 해,듀스 같이 공감해,
밤에 또 다른 주자
불빛에 눈이 멀고,듀스처럼 공감하고,또 다른
밤의 주자
불빛에 눈이 멀고,듀스처럼 공감하고,또 다른
밤의 주자
불빛에 눈이 멀고,듀스처럼 공감하고,또 다른
밤의 주자
불빛에 눈이 멀고,듀스처럼 공감하고,또 다른
밤의 주자
불빛에 눈이 멀고,듀스처럼 공감하고,또 다른
밤의 주자
불빛에 눈이 멀고,듀스처럼 공감하고,또 다른
밤의 주자
-빛이 눈을 멀게 해.
2)~미친 드러머 범퍼,인디언
십대 외교관이있는 여름
청년 때 유행성 이하선염 때문에
그의 모자에 그의 방법을 펌프
내 어깨에 바위가 꽂혀있으니 좀 더 늙어지는 것 같아.,
나는 메리-고-라운드를 넘어
스테레오랑 재채기랑 위제인으로,
칼리오피가 땅에 추락했어
이제 스캇은 새총으로 마침내 부드러운 자리를 찾았네
그리고 그의 애인을 모래에 던졌습니다
-그리고 핏줄은 잊어-나-아빠의
얼굴 내에서 벅샷 저장,
밴드 켜
~매니저와 함께 일부 실리콘 자매 미스터 말했다
나 나는 그것이 걸리는 무엇을 이동
"소니를 강하게 만들어주마"»
그녀는 내려왔지 만 그녀는 결코 피곤하지 않았다
오늘 밤을 견뎌낼 거야