Mani — Face the Music 가사 및 번역
이 페이지에는 Mani의 노래 "Face the Music"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another lousy day, where everything’s stuck
not a dime in the pocket, you’re going 'round the block
there’s no gettin' away it must be a shock to see
the smile on your enemy’s face, when your stock has dropped
it was a longtime ago, I know
the king of pop was on a roll
one day you rise, the next you fall
the tide is turning… on you
the kingdom that you once have has
you built it with your two bare hands
your castles were all made of sand
now tell me what’s the plan again
what will you do
just face the music
they’re coming at you
just face the music
with money comes fame, boy, you had a lot
you use to be the right man, a big mouth and big shot
you never had a friend and you say it’s better like that
well you’re just like your father who thinks that men are rats
it was a longtime ago, I know
the king of pop was on a roll
one day you rise, the next you fall
the tide is turning… on you
the kingdom that you once have has
you built it with your two bare hands
your castles were all made of sand
now tell me what’s the plan again
what will you do
just face the music
they’re coming at you
just face the music
what will you do
just face the music
they’re coming at you
just face the music
(Merci à Florine pour cettes paroles)
가사 번역
모든 것이 붙어 또 다른 형편없는 날,
주머니에서 한 푼도 안 돼 블록만 돌면 돼
시야에 충격이 있을 거야
당신의 주식이 떨어질 때,당신의 적의 얼굴에 미소
그것은 오래 전에,나는 알고있다
팝의 왕은 롤에 있었다
어느 날 당신은 상승,다음 당신은 가을
조수가...
당신이 한때 가진 왕국
맨손으로 만들었잖아
네 성은 모두 모래로 만들어졌어
이제 다시 계획이 뭐야?
당신은 무엇을 할 것인가
그냥 음악을 얼굴
그들이 당신에게 다가오고 있습니다
그냥 음악을 얼굴
돈 때문에 명성이 커졌어
당신은 올바른 사람이 될 사용,큰 입 큰 샷
넌 친구가 없었는데 그게 더 낫다고 했잖아
넌 마치 네 아버지처럼 남자들이 쥐라고 생각하는 거야
그것은 오래 전에,나는 알고있다
팝의 왕은 롤에 있었다
어느 날 당신은 상승,다음 당신은 가을
조수가...
당신이 한때 가진 왕국
맨손으로 만들었잖아
네 성은 모두 모래로 만들어졌어
이제 다시 계획이 뭐야?
당신은 무엇을 할 것인가
그냥 음악을 얼굴
그들이 당신에게 다가오고 있습니다
그냥 음악을 얼굴
당신은 무엇을 할 것인가
그냥 음악을 얼굴
그들이 당신에게 다가오고 있습니다
그냥 음악을 얼굴
(메르 바이 플로린 플로렌스 펫 파올)