Manic Bloom — Tonight's When I Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Manic Bloom의 노래 "Tonight's When I Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not exactly breaking news, but I know all about your little rendezvous
With far too many «I miss you’s,» and «I want you back’s» in full verse-chorus
boo-hoos
But I won’t sleep til I drop off the kind of words that summarize all I’ve ever
thought
With so many subjects overdue, why would I waste breath immortalizing you?
So let it out, let it out
Doesn’t matter what you say
Doesn’t matter much you can see your mistakes
Never offered me apologies, thinking you were covered all this time
Tonight’s when I say goodbye
I hate to say I told you so, but you know I told you so You’re not the type to keep promises
I’ve always known of what you were capable
Try to push the envelope until you’re faced with the consequence
Then you come crawling back expecting me to Cover up your latest crime
I don’t really care when you tell me that you love me It’s just become something you say when things aren’t okay
Making sure that people see everything you’ve done for me You’re so impressive to clean up the mess of the
Blood that I still bleed for you
Just keep the stain from showing through your skin
Is the sacrifice worth all the pain if you can’t remember my name
가사 번역
속보가 아니라 네 작은 랑데부에 대해 다 알아
너무 많은"나는 당신이 그립다"와"나는 당신을 다시 원한다"전체 구절 합창
부-후
그러나 나는 내가 지금까지 한 모든 것을 요약 한 단어의 종류를 드롭 할 때까지 잠을 자지 않을 것이다
생각
과목들이 너무 많아서 내가 왜 널 불멸시키겠어?
그래서 그것을 밖으로 하자,그것을 밖으로 하자
무슨 말을 하던 상관없어
당신이 당신의 실수를 볼 수 있습니다 많이 중요하지 않습니다
미안하다고 한 적 없어.지금까지 네가 엄호했다고 생각하면서
오늘 밤에 작별인사 할 때
내가 그렇게 말했다는 말은 싫지만,내가 말했잖니.그래서 넌 약속을 지킬 타입이 아니라고.
난 항상 네가 뭘 할 수 있는지 알고 있었어
당신이 결과에 직면 할 때까지 봉투를 밀어보십시오
그럼 당신은 내가 당신의 최신 범죄를 은폐 기대 돌아와
난 당신이 나를 사랑한다고 말할 때 정말 상관 없어 그냥 일이 잘되지 않을 때 당신이 말하는 무언가가 될 것입니다
사람들이 당신이 내게 해준 모든 것을 보게 만들면 당신은 이 엉망진창을 치우는 게 너무 인상적이에요
핏자국이야
다만 당신의 피부를 통해서 보여주기에서 얼룩을 지키십시오
제 이름을 기억할 수 없다면 희생이 모든 고통의 가치가 있나요