Manic Street Preachers — 4 Lonely Roads 가사 및 번역

이 페이지에는 Manic Street Preachers의 노래 "4 Lonely Roads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

4 lonely roads
The terror it had flown
Never led you home
4 lonely roads
Got sunk into my heart
Then it fell apart
Staring with an idle eye
Measuring the pain inside
Darker hell stood up on high
Then disappeared without reply
4 lonely roads
I’m trapped inside the skin
Can’t let love back in 4 lonely roads
The cities drunk and mute
Lost in your pursuit
(I tell them this)
Staring with an idle eye
Measuring the pain inside
Darker hell stood up on high
Then disappeared without reply
I don’t know why…
(Three …Four…)
And if we can
Then we must
Hold our heads up Learn to trust
It’s up to you
It’s up to us
Some dignity
A little love
A little love

가사 번역

4 외로운 도로
그 공포는
집까지 태워다 준 적 없어
4 외로운 도로
내 심장에 침몰했어
그런 다음 떨어져 떨어졌다
유휴 눈을 응시
안쪽으로 고통 측정
어두운 지옥 높은에 일어 섰다
다음 대답 없이 사라진
4 외로운 도로
나는 피부 안에 갇혀있다
외로운 길 4 곳을 사랑하게 할 수 없습니다
도시 술에 취해 음소거
당신의 추구에 손실
(나는 그들에게 이것을 말한다)
유휴 눈을 응시
안쪽으로 고통 측정
어두운 지옥 높은에 일어 섰다
다음 대답 없이 사라진
왜 그런지 모르겠어…
(세...네…)
그리고 만약 우리가 할 수 있다면
그럼 우리는
우리의 머리를 잡고 신뢰를 배울
그것은 당신에게 달려 있습니다
그것은 우리에게 달려 있습니다
일부 품위
작은 사랑
작은 사랑