Manic Street Preachers — All We Make Is Entertainment 가사 및 번역
이 페이지에는 Manic Street Preachers의 노래 "All We Make Is Entertainment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m no longer preaching to the converted
That congregation has long ago deserted
All we discovered was even more despair
But we learned how to cope we learned how not to care
And the sun will still keep rising
Always deflecting always disguising
Was there ever another place
Did we ever really exist
All we make is entertainment
A sad indictment of what we are good at We’re all part of the grand delusion
We made so much we let it all crumble
To safeguard our rights to make us more «human»
Oh this country is but an empty shell
A clearing house for heaven a clearing house for hell
And the sun will still keep rising
Always deflecting always disguising
Was there ever another place
Did we ever really exist
All we make is entertainment
It’s so damn easy and inescapable
We’re so post-modern and so post-everything
All we make is entertainment
An end to hope and civilisation
A simple way to seek perfection
The insides of our nation have been exposed
It only confirms what we already know
Pointless jobs just lead to pointless lives
It’s breaking up our bones it’s breaking up our minds
가사 번역
나는 더 이상 변환 된 것을 설교하고 있지 않다
그 교회는 오래 전에 버려졌습니다
우리가 발견 한 모든 것은 더욱 절망이었다
그러나 우리는 우리가 걱정하지 않는 방법을 배운 대처하는 방법을 배웠습니다
그리고 태양은 여전히 계속 상승 할 것입니다
항상 변장을 항상 빗나가게
또 다른 장소가 있었습니까
우리가 정말로 존재 했습니까
우리가 만드는 모든 엔터테인먼트
우리가 잘하는 것에 대한 슬픈 기소는 우리 모두 망상의 일부야
우리는 너무 많이 만들어 우리 모두가 무너질 수있게했습니다
우리를 더"인간"으로 만들기 위해 우리의 권리를 보호하기 위해»
오,이 나라는 빈 껍질입니다
천국을 위한 클리어하우스 지옥에 대한 클리어하우스
그리고 태양은 여전히 계속 상승 할 것입니다
항상 변장을 항상 빗나가게
또 다른 장소가 있었습니까
우리가 정말로 존재 했습니까
우리가 만드는 모든 엔터테인먼트
그것은 너무 망할 쉽고 피할 수없는
우리는 너무 포스트 모던하고 그래서 포스트-모든 것
우리가 만드는 모든 엔터테인먼트
희망과 문명의 끝
완벽을 추구하는 간단한 방법
우리나라의 내부는
그것은 단지 우리가 이미 알고있는 것을 확인합니다
무의미한 일자리는 무의미한 삶으로 이어진다
뼈가 부러지고 머리가 찢어지고 있어