Manic Street Preachers — (It's Not War) Just The End Of Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Manic Street Preachers의 노래 "(It's Not War) Just The End Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

To feel forgiveness, you gotta forgive
Do you see the stars or the darkness begin?
You fight your war, I fight for my life
You pay your dues, and I’ll pay mine
It’s not war, just the end of love
Just like before, but it’s never enough
Oh, it’s never enough
You fight your war, I fight for my life
You pay your dues, and I will pay mine
To feel forgiveness, you gotta forgive
It’s lost on me, I believe in revenge
It’s not war, just the end of love
You’ve got the looks, but I’ve got the scars
It’s not war, just the end of love
To feel some tenderness, do you have to give up?
Do you have to give up?
Oh, do you have to give up?
It’s not war, just the end of love, just the end of Just like before but it’s never enough
It’s not war, just the end of love
You weathered the storm, but sheltered the loss
But sheltered the loss, but sheltered the loss

가사 번역

용서를 구하려면 용서해야 해
별이 보여?어둠이 시작되는 거 보여?
넌 네 전쟁과 싸우고 난 내 인생을 위해 싸워
당신은 당신의 회비를 지불하고,나는 내 지불 할 것이다
전쟁이 아니라 사랑의 종말이죠
그냥 이전과 같이,하지만 충분히 결코
아,그것은 결코 충분하지 않습니다
넌 네 전쟁과 싸우고 난 내 인생을 위해 싸워
당신은 당신의 회비를 지불하고,나는 내 지불 할 것이다
용서를 구하려면 용서해야 해
그것은 나에게 손실,나는 복수를 믿는다
전쟁이 아니라 사랑의 종말이죠
외모는 찾았지만 흉터는 있어요
전쟁이 아니라 사랑의 종말이죠
부드러움을 느끼려면 포기해야 하나요?
포기해야 돼?
포기해야 돼?
전쟁이 아니라 사랑의 끝 전과 마찬가지로 끝이 아니라
전쟁이 아니라 사랑의 종말이죠
당신은 폭풍을 풍화,하지만 손실을 숨겨
그러나 손실을 숨겼지 만 손실을 숨겼습니다