Manic Street Preachers — Of Walking Abortion 가사 및 번역

이 페이지에는 Manic Street Preachers의 노래 "Of Walking Abortion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I knew that someday I was gonna die
And I knew before I died
Two things would happen to me That number one: I would regret my entire life
And number two: I would want to live my life over again
I knew that someday I was gonna die
And I knew before I died
Two things would happen to me That number one: I would regret my entire life
And number two: I would want to live my life over again
Life is lead weights, pendulum died
Pure or lost, spectator or crucified
Recognised truth acedia’s blackest hole
Junkies winos whores the nation’s moral suicide
Loser — liar — fake or phoney
No one cares, everyone is guilty
Fucked up — dunno why — you poor little boy
We are all of walking abortions
Shalom shalom we all love our children
We all are of walking abortions
Shalom shalom there are no horizons
Mussolini hangs from a butcher’s hook
Hitler reprised in the worm of your soul
Horthy’s corpse screened to a million
Tisu revived, the horror of a bullfight
Fragments of uniforms, open black ruins
A moral conscience — you’ve no wounds to show
So wash your car in your 'X' baseball shoes
We are all of walking abortions
Shalom shalom we all love our children
We all are of walking abortions
Shalom shalom there are no horizons
Little people in little houses
Like maggots small blind and worthless
The massacred innocent blood stains us all
Who’s responsible — you fucking are
Who’s responsible — you fucking are
Who’s responsible — you fucking are
Who’s responsible — you fucking are
Who’s responsible

가사 번역

언젠간 죽을 줄 알았어
내가 죽기 전에
두 가지 일이 나에게 그 번호 하나를 일어날 것:나는 내 인생 전체를 후회 것입니다
그리고 두 번째:나는 다시 내 인생을 살고 싶어
언젠간 죽을 줄 알았어
내가 죽기 전에
두 가지 일이 나에게 그 번호 하나를 일어날 것:나는 내 인생 전체를 후회 것입니다
그리고 두 번째:나는 다시 내 인생을 살고 싶어
인생은 진자 사망,리드 웨이트입니다
순수하거나 분실되거나,관중이거나,십자가에 못 박힘
진리를 인정받은 아카디아의 검은 구멍
마약 중독자 위노스는 국가의 도덕적 자살을 좋아해
루저-거짓말 쟁이-가짜 또는 음란한
아무도 관심이 없다,모두가 유죄 입니다
엿-몰라 왜-이 불쌍한 소년
우리는 모두 낙태를 걷고 있습니다
우리 모두는 우리의 아이들을 사랑 샬롬 샬롬
우리 모두는 낙태를 걷고 있습니다
샬롬 샬롬 어떤 지평이 없습니다
정육점의 후크가 달려 있는 무솔리니
히틀러는 네 영혼의 벌레에 복종했다
호시의 시체가 백만으로 상영
미스는 황소의 공포를 부활
유니폼 조각,검은 폐허 열기
도덕적 양심-당신은 보여줄 상처가 없다
그래서 당신의'X'야구 신발에 차를 씻으십시오
우리는 모두 낙태를 걷고 있습니다
우리 모두는 우리의 아이들을 사랑 샬롬 샬롬
우리 모두는 낙태를 걷고 있습니다
샬롬 샬롬 어떤 지평이 없습니다
작은 집에 작은 사람들
구더기처럼 작은 맹인과 쓸모없는
학살 무고한 피가 우리 모두를 더럽 힙니다
누가 책임—당신은 빌어 먹을 있습니다
누가 책임—당신은 빌어 먹을 있습니다
누가 책임—당신은 빌어 먹을 있습니다
누가 책임—당신은 빌어 먹을 있습니다
책임감 있는 사람