Manic Street Preachers — Ready For Drowning 가사 및 번역
이 페이지에는 Manic Street Preachers의 노래 "Ready For Drowning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s a true story
Said someone to me yesterday
Said he’d heard it in a taxi
Must have had him at my mercy
Drown that poor thing, put it out of its misery
Condemn it to its future
Deny its history, deny its history
So where are we going?
We’re not ready for drowning
So where are we going?
We’re not ready for drowning
Look through my venetian blinds
Dusting the past off of my mind
Seeing orange everywhere
I’d go to Patagonia but it’s harder there
I’ll do anything to prove I care
Fascinated by good, destroyed by evil
What is there to believe in?
So where are we going?
We’re not ready for drowning
So where are we going?
We’re not ready for drowning
I will bring the whole edifice down
On their unworthy heads
So where are we going?
We’re not ready for drowning
So where are we going?
We are not waving we’re drowning
가사 번역
여기에 진정한 이야기가 있습니다
어제 누가 그랬는데
택시 안에서 들었대
내 자비를 베풀어준 게 틀림없어
그 불쌍한 일을 익사,그 불행에서 그것을 넣어
그것의 미래에 그것을 비난하십시오
역사 거부,역사 거부
그래서 우리는 어디로 가는거야?
우린 물에 빠질 준비가 안됐어
그래서 우리는 어디로 가는거야?
우린 물에 빠질 준비가 안됐어
내 베네치아 블라인드를 통해 봐
내 마음 밖으로 과거를 채취
어디서나 오렌지 보기
나는 파타고니아에 갈 것이지만 거기에 더 어렵다
내가 신경쓴다는 걸 증명하기 위해 뭐든 할 거야
악에 의해 파괴,좋은 매료
뭘 믿어야 하는데?
그래서 우리는 어디로 가는거야?
우린 물에 빠질 준비가 안됐어
그래서 우리는 어디로 가는거야?
우린 물에 빠질 준비가 안됐어
나는 전체 건물을 아래로 가져올 것이다
그들의 가치없는 머리에
그래서 우리는 어디로 가는거야?
우린 물에 빠질 준비가 안됐어
그래서 우리는 어디로 가는거야?
손 흔드는 게 아냐