Manika — How Can I Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Manika의 노래 "How Can I Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I confessed to you
That it’s all been a show
My heart is bleeding blue
I can’t stand myself at all
And what I dread the most
Is if I let you too close
You’ll see shadows haunting me And you will leave me ghost
How can I love when I don’t even like me?
How can I love when it feels like I’m drowning?
I can’t escape this overwhelming pain
I wish there was a way I could be saved
How can I love when I don’t even like me?
I wish there was a way, to open my heart to you
I feel so far away, laying here next to you
So I put on my mask, and I paint on my smile
Maybe one day I’ll have the strength to let you see all my scars
How can I love when I don’t even like me?
How can I love when it feels like I’m drowning?
I can’t escape this overwhelming pain
I wish there was a way I could be saved
How can I love when I don’t even like me?
Look up and down, I’m surrounded by darkness
Demons all around, they’ve turned me into heartless
Colder than a glacier
I wish I could erase the hate that I’ve felt and the scars that I have
And I’m drowning in tears, and I’m drowning shame
And I can’t escape my fears or any of this pain
To the girl who stares me in the mirror, don’t let them see who you really are
How can I love when I don’t even like me?
How can I love when it feels like I’m drowning?
I can’t escape this overwhelming pain
I wish there was a way I could be saved
How can I love when I don’t even like me?
How can I love when it’s something I don’t know?
Oh no How can I love when I don’t even like me?
가사 번역
내가 자백했다면
그 모든 게 쇼였다고
내 마음은 파란색 출혈
나는 전혀 자신을 참을 수 없다
그리고 내가 가장 두려워
내가 널 너무 가까이 두면
당신은 그림자 나를 유령 볼 수 있습니다 당신은 유령 나를 떠날 것이다
내가 날 좋아하지도 않을 때 내가 어떻게 사랑할 수 있니?
내가 익사하고 같은 느낌이 때 어떻게 사랑 할 수 있습니까?
나는이 압도적 인 고통을 피할 수 없다
나는 내가 저장 될 수있는 방법이 있었으면 좋겠다
내가 날 좋아하지도 않을 때 내가 어떻게 사랑할 수 있니?
내 마음을 열어줄 방법이 있었으면 좋겠어
너무 멀리 떨어져서 네 옆에 누워있어
그래서 마스크를 쓰고 미소를 지으며
언젠간 내 상처들을 볼 수 있게 힘을 줄 거야
내가 날 좋아하지도 않을 때 내가 어떻게 사랑할 수 있니?
내가 익사하고 같은 느낌이 때 어떻게 사랑 할 수 있습니까?
나는이 압도적 인 고통을 피할 수 없다
나는 내가 저장 될 수있는 방법이 있었으면 좋겠다
내가 날 좋아하지도 않을 때 내가 어떻게 사랑할 수 있니?
위 아래로 봐,나는 어둠에 둘러싸여 있어요
악마들이 날 무자비하게 만들었어
빙하보다 차가워
나는 내가 느낀 증오와 내가 가진 상처들을 지울 수 있었으면 좋겠다
그리고 눈물에 익사하고있어,나는 수치심 익사 해요
그리고 나는 나의 두려움이나 이 고통에서 벗어날 수 없다
날 거울에 들여다보던 여자애에게 네가 누군지 보여주지 못하게 해
내가 날 좋아하지도 않을 때 내가 어떻게 사랑할 수 있니?
내가 익사하고 같은 느낌이 때 어떻게 사랑 할 수 있습니까?
나는이 압도적 인 고통을 피할 수 없다
나는 내가 저장 될 수있는 방법이 있었으면 좋겠다
내가 날 좋아하지도 않을 때 내가 어떻게 사랑할 수 있니?
내가 모르는 것이라면 어떻게 사랑 할 수 있습니까?
오,내가 나를 좋아하지 않을 때 어떻게 사랑 할 수 있습니까?