Mankind Is Obsolete — Still Right Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Mankind Is Obsolete의 노래 "Still Right Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lately I’ve been thinking,
Throw it all away,
It’s the voice I hold onto,
Spilling all my pieces,
Feeling this control,
Bleeding all the things that slipped away
So tired
Of living like this again
It cycles round and round again
All my escapes that left me broken
Leads me here again
For all the words I’ve spoken
And the ones who’ve led me there
Because I still feel something
Burning me, rising, the wanting that’s in here
So with my broken meanings
I find there’s still life left somewhere
So take your miracle placebos
And know that I am still right here
Another comes your way
Controlled by their mistakes
Make pasts disappear with just pills and some words
Don’t ask, follow
Don’t ask, follow
Don’t ask, follow with just pills and some words
Given up On logic to pull me through
It all comes down to what you choose
No matter what I’ve seen or been,
Tell me,
Will this ever end?
For all the words I’ve spoken
And the ones who’ve led me there
Because I still feel something
Burning me, rising, the wanting that’s in here
So with my broken meanings
I find there’s still life left somewhere
So take your miracle placebos
And know that I am still right here
가사 번역
최근에 나는 생각했다,
모든 것을 멀리 던져,
내가 가진 목소리예요,
내 모든 조각을 흘리,
이 통제를 느끼기,
멀리 떨어진 모든 것을 출혈
너무 피곤
다시 이렇게 살아서
그것은 또 다시 돌고 순환합니다
나를 깨뜨린 나의 모든 탈출구
다시 여기 나를 리드
내가 말한 모든 단어에 대해
그리고 나를 거기로 이끌었던 사람들
난 여전히 뭔가 느끼기 때문에
불태우고,떠오르고,여기 있는 걸 원하는
그래서 내 깨진 의미
나는 아직도 어딘가에 삶이 남아 있다는 것을 발견한다.
그래서 당신의 기적 플레이스 보스를
그리고 나는 아직도 여기 있다는 것을 알고있다
또 다른 방법은 당신의 방법 온다
자신의 실수에 의해 제어
그냥 약과 몇 단어로 목초지를 사라지게 만드십시오
묻지 말고 따라와
묻지 말고 따라와
다만 알약 및 몇몇 낱말로 요구하지 말라,따르십시요
날 끌어내려고 논리는 포기했어
그것은 모두 당신이 무엇을 선택 내려 온다
내가 뭘 봤건 간에,
나에게 말해,
이 이제까지 끝날 것인가?
내가 말한 모든 단어에 대해
그리고 나를 거기로 이끌었던 사람들
난 여전히 뭔가 느끼기 때문에
불태우고,떠오르고,여기 있는 걸 원하는
그래서 내 깨진 의미
나는 아직도 어딘가에 삶이 남아 있다는 것을 발견한다.
그래서 당신의 기적 플레이스 보스를
그리고 나는 아직도 여기 있다는 것을 알고있다