Manners — Legacy 가사 및 번역
이 페이지에는 Manners의 노래 "Legacy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who am I now, who was I then?
The same person? I’m not convinced
A decade on my own, a lifetime left to live,
the end is coming quick and I have nothing to show for it And I’ve been hoping this whole time
the words that I write would keep me from the grave
Nothing’s ever permanent, I’m just getting used to it Trying to leave my mark on this but nothing ever seems to stick
I’ve spent all my time alone wondering about the life I chose (or didn’t)
When I’m gone how will you remember me?
Like a dream or like a vivid memory?
Will these words I write ever reach your lips or will they go unsung?
Promise me you wont forget who I am When my bones are all gone,
will my words still be here?
가사 번역
내가 지금 누구고,그때 나는 누구인가?
같은 사람? 나는 확신 아니에요
10 년 동안 혼자 살았어,
끝이 빠르게 다가오는데 보여줄 게 없어 계속 이렇게 되길 바랐어
내가 쓰는 말은 무덤에서
영원한 건 없어 내 흔적을 남기려고 익숙해졌는데
내가 선택한 삶에 대해 궁금 혼자 내 모든 시간을 보냈어요(또는하지 않았다)
내가 가면 어떻게 날 기억하겠어?
꿈이나 생생한 기억처럼?
이 말은 내가 쓴 적이 당신의 입술에 도달하거나 알려지지 갈 것인가?
내 뼈가 다 사라져 버렸을 때 내가 누군지 잊지 못할 거라고 약속해,
내 말은 여전히 여기에있을 것인가?