Mano Negra — Paris La Nuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Mano Negra의 노래 "Paris La Nuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au coeur de la ville endormie
Reposent des millions d’gens soumis
Plus personne pour hurler la nuit
Que l’vieux clochard sous l’Pont Marie
Dans la rue ya plus qu’des matons
Tous les apaches sont en prison
Tout est si calme qu’ca sent l’pourri
Paris va crever d’ennui
Attention si’l vous plait
Paris se meurt aujourd’hui
D’sêtre donnée à un bandit
Un salaud qui lui a pris
Ses nuits blanches
Paris la nuit c’est fini
Paris va crever d’ennui
Paris se meurt rendez lui
Ses nuits blanches
Allons enfants de la patrie
Contre nous de la tyrannie
Dont nous abreuvent les bouffons
Du baron qui règnent à la mairie
Paris se meurt aujourd’hui
D’sêtre donnée à un bandit
Un salaud qui lui a pris
Ses nuits blanches
Paris la nuit c’est fini
Paris va crever d’ennui
Paris se meurt rendez lui
Arletty
La ronde d’nuit
La ronde d’nuit
C’est la ronde d’nuit
La ronde d’nuit
C’est la ronde d’nuit
A la place ???
Dans tous Paris
C’est la ronde d’nuit
Ronde d’nuit
Ronde d’nuit
Ronde d’nuit
가사 번역
이 졸린 도시의 중심부
순종하는 수백만의 사람들을 휴식
아무도 밤에 비명을 지르지 않는다.
그 늙은 트램프 아래 다리 마리
길거리에 깡패들보다 더 많아
모든 아파트가 감옥에 있어요
모든 것이 썩은 냄새가 너무 조용합니다
파리는 지루함으로 죽을 것입니다
만약 당신이 좋아 조심
파리는 오늘 죽는다
절도범에게 주어지려면
그를 데려간 나쁜 놈
그의 하얀 밤
밤에 파리는 끝났어
파리는 지루함으로 죽을 것입니다
파리는 그를 반환 죽어 가고있다
그의 하얀 밤
조국의 아이들을 가자
폭정에서 우리에 대하여
그 초롱초들이 우리에게 술을 마시지
시청에서 통치하는 남작으로부터
파리는 오늘 죽는다
절도범에게 주어지려면
그를 데려간 나쁜 놈
그의 하얀 밤
밤에 파리는 끝났어
파리는 지루함으로 죽을 것입니다
파리는 그를 반환 죽어 가고있다
Arletty
밤 라운드
밤 라운드
그것은 밤 라운드입니다
밤 라운드
그것은 밤 라운드입니다
처럼???
모든 파리
그것은 밤 라운드입니다
밤 라운드
밤 라운드
밤 라운드