Mano Solo — C'est En Vain 가사 및 번역
이 페이지에는 Mano Solo의 노래 "C'est En Vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et je sais que c’est en vain que je mords un sein
Que j’embrasse une paule, que ma peau se frotte et frle
Et je sais que c’est en vain que mille fois je replonge
Sans jamais me mouiller, sans jamais me noyer.
Et je sais que c’est en vain que je dvore la route
Pour chaque soir taler mes croutes.
Mais tu n’es pas dans la salle
C’est sur une autre scne
Que tu dballes tes oripeaux et ton pipeau
Et je sais que c’est en vain, y a plus que des villes
Sans fleuve, des pays sans femme et sans chien
Y a plus que des ports sans voiles et des mtros sans bouches
J’ai oubli ton numro
Mais pas celui qu’on faisait tous les deux
J’aurais beau chercher une voie sans traverses
Un chemin sans l’enfer
J’aurais beau courir plus vite que mon corps
Et trouver une mort sans cimetire
J’aurais beau chercher des journes sans remords
Et des boules sans qui-est-ce?
J’aurais beau lutter sans forces
Et abandonner avec violence
Je sais que c’est en vain
Depuis toi je n’aime rien.
가사 번역
그리고 나는 그것이 내가 가슴을 물린 헛된 것을 알고있다
뽀뽀도 하고 피부도 문지르고
그리고 나는 그것이 천 번 내가 돌아갔다는 것을 헛되이 알고 있습니다
절대로 젖지도 익사하지도 않아
그리고 나는 그것이 내가 길을 dvore 것을 헛된 것을 알고있다
매일 저녁 내 껍질을 잘라.
하지만 당신은 방에 없어요
그것은 다른 scne 에 있습니다
주둥이와 파이프를 중얼대며
그리고 나는 그것이 헛되이 알고,도시보다 더있다
강도도 없고,여자도 없고,개도 없는 나라도 없고
돛이 없는 항구 및 입 없는 mtros 보다는 더 많은 것이 있습니다
전화번호를 깜빡했네
하지만 우리 둘 다 한 건 아니야
나는 침목없이 길을 찾아 보았을 수도 있습니다
지옥 없는 길
나는 내 몸보다 더 빨리 달릴 수 있었다
묘지 없는 죽음을 찾아라
나는 후회없이 일을 찾고 있었다 수 있습니다
그리고 공이없는 사람-그것은 무엇입니까?
힘 없이 싸웠을지도 몰라
그리고 폭력을 포기하십시오
나는 그것이 헛된 것임을 안다
너 이후로 난 아무것도 좋아하지 않아.