Mano Solo — Là-bas 가사 및 번역
이 페이지에는 Mano Solo의 노래 "Là-bas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai laiss l-bas, dans les remous d’une hlice, le dgout et la haine
Et j’ai laiss l-bas le facile d’tre triste en pensant toi
Comme il est loin le temps des regrets ardents
Balay par l’ennui des souvenirs que l’on fuit
Et j’ai laiss l-bas mes habits de larmes
Couleur de drame, pendu ton charme
Et j’ai laiss l-bas les chanes et le boulet
Et l’attente qui jamais n’en finissait
Que de temps pass, que de vains mots chargs balancs sans viser,
Que de rafales attentistes et de d’espoirs revendiqus
Pour se retrouver vid de cet amour solitaire
Que je n’ai pas voulu faire taire
Cette tempte de silence qui m’insuflait mille brillances
Il me suffisait de plonger dans mon coeur
Une main avide de magnifiques douleurs
Pour fournir ma boucherie d’un viande si tendre
Qu’au souvenir de ton icne j’en faisais l’offrande
J’en ai laiss des cris, des pleurs sur ton rpondeur
Peine perdue mais pas pour moi qui l’aurais pourtant vraiment voulu
Et j’ai laiss l-bas les couteaux dans leur plaie
Et les trous bants qui crachaient du vent brlant
Et j’ai laiss l-bas ma peine jamais
Mme s’il est triste de ne plus tre triste en pensant toi.
가사 번역
나는 hlice,dgout 및 증오의 소용돌이에,거기 아래로 자유 롭다
그리고 난 널 슬프게 생각할 수 있는
얼마나 멀리 열렬한 후회 시간은
하나의 덧없는 추억의 지루함에 의해 청소
그리고 나는 눈물의 내 옷을 거기에 내려 앉는다
드라마의 색깔,당신의 매력을 걸었습니다
그리고 나는 차네와 공을 내려 놓는다.
그리고 결코 끝나지 않는 대기
그 시간 패스,그 헛된 단어는 목표로하지 않고 그네를 매료,
보다는 돌풍의 대기와 희망 주장했습니다
을 끝내 영굽의 이 외로운 사랑
입 다물고 싶지 않다고
이 침묵의 유혹은 나에게 천 빛난다
내 마음 속으로 뛰어들기엔 충분했어
웅대 한 고통에 굶주린 손
내 푸줏간 고깃덩어리를
당신의 ICNA 의 기억에 나는 제안을했다
나는 당신의 대답에 울고,비명을 지르는 것에 지쳤습니다
고통은 잃었지만,나를 위해 누가 정말 그것을 원했을 것이다
그리고 나는 상처에 칼을 내려 놓았다
그리고 불타는 바람에서 침을 뱉는 바지 구멍
그리고 나는 결코 나의 말썽을 내려 놓는다
더 이상 슬퍼하지 않는 게 슬픕니다