Mano Solo — Paris avance 가사 및 번역

이 페이지에는 Mano Solo의 노래 "Paris avance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Est-ce que Paris avance
De sa mouvance?
Les mots ont-ils toujours leur chance?
La pluie coule-t-elle ses ritournelles
Ses adieux de ruisseaux?
Il faut que je le sache
Que je sorte et que je me lâche
Il faut que je me rassure
Que tout perdure
Que se cravachent les démesures
Paris se peint-il toujours
De ses couleurs d’esprit?
Fait-elle encore l’amour
Dans une rencontre graffiti
La ville aux pavés de plage?
Fabrique-t-elle encore de nouveaux alliages?
Reste-t-il une civilisation
Pour ne pas fondre du plomb
Mais des chansons?
Il faut que je le sache
Que je sorte et que je me lâche
Il faut que je me rassure
Que tout perdure
Que se cravachent les démesures
Peut-on toujours faire rouler une bille
Du Sacré-Coeur jusqu'à la Bastille?
Paris brûle-t-il de tous ses feux,
De tous ses amoureux?
Il faut que je le sache
Que je sorte et que je me lâche
Il faut que je me rassure
Que tout perdure
Que se cravachent les démesures
Est-ce que Paris s’allume
Sous ses contours de Lune?
Les fleurs de nuit sont-elles toujours pareilles?
Des couleurs du monde entier.
Est-ce que Paris s’affiche et s’en fiche?
Est-ce que Paris se lâche et se fâche?
Y’a-t-il toujours le vent d’amour
Pour me porter le coeur léger?
Il faut que je le sache
Que je sorte et que je me lâche
Il faut que je me rassure
Que tout perdure
Que se cravachent les démesures
(Merci à isabelle murris pour cettes paroles)

가사 번역

파리 사전에 있습니까
이동성?
말은 항상 자신의 기회가 있습니까?
비는 그 운율을 실행합니까
스트림에 대한 그의 작별?
알아야겠어
내가 나가서
안심해야겠어요
모든 것을 견딘다
대책은 무엇인가?
파리는 항상 그려집니다
그의 마음 색깔?
그녀는 여전히 사랑을 만들 수 있습니까
낙서 만남
해변 자갈 도시?
그녀는 여전히 새로운 합금을 만들고있다?
아직도 문명이 있니
납 녹지 않기 위하여
그러나 노래?
알아야겠어
내가 나가서
안심해야겠어요
모든 것을 견딘다
대책은 무엇인가?
우리는 항상 공을 굴릴 수 있습니까
성심에서 바스티유까지?
파리가 불타오르고 있어?,
그의 연인들 중?
알아야겠어
내가 나가서
안심해야겠어요
모든 것을 견딘다
대책은 무엇인가?
파리가 불이 켜지나요?
달 아래?
밤 꽃은 항상 동일합니까?
전 세계의 색깔.
파리가 나타나도 상관 없어?
파리는 느슨하고 화가 났습니까?
항상 사랑의 바람이 있습니까
내 가벼운 마음을 전달하기 위해?
알아야겠어
내가 나가서
안심해야겠어요
모든 것을 견딘다
대책은 무엇인가?
(이 단어에 대한 이사벨 무리스 덕분에)