Mano Solo — Quand tu me diras 가사 및 번역
이 페이지에는 Mano Solo의 노래 "Quand tu me diras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand tu me diras que tu me vois plus
Que tu m’as trop vu, que tu peux plus me voir
Quand tu me diras que tu me sens plus
Que je sens trop fort que je pue la mort
Quand tu me diras tous ces trucs-l
Moi j’entendrai rien, je serai dj loin
Dans la musique qui m’emporte et qui me prend dans ses bras
La musique qui me rchauffe la tripe et qui pleure avec moi
Quand tu me diras que je te fais peur
Quand tu me diras que ta vie elle est ailleurs
Quand tu me diras que l’amour est un Jeu d’enfants et que t’as plus quinze ans
Quand tu me diras tous ces trucs l Moi j’entendrai rien je serai dj loin
Dans la musique qui m’emporte et qui me prend dans ses bras
La musique qui me rchauffe la tripe et qui pleure avec moi
Quand tu me diras tous ces trucs-l
Moi j’entendrai rien
Tout ce que tu me this c’est des conneries
Moi je penserai qu' te prendre la main
Elle sera toute froide mais a fait rien
Fait rien
Moi je serai parti, je serai dj loin
Dans la musique qui m’emporte et qui me prend dans ses bras
La musique qui me rchauffe la tripe et qui pleure avec moi.
가사 번역
당신이 나에게 말할 때 당신은 더 이상 나를 볼 수 없습니다
당신이 나를 너무 많이 보았고,더 이상 나를 볼 수 없다는 것을
당신이 저에게 말할 때 당신은 더 많은 것을 느낍니다
죽음 냄새가 너무 강해서
이 모든 걸 말해준다면
아무 소리도 안 들려 디제이도 데려갈 거야
음악에서 나를 빼앗아 그녀의 팔에 나를 걸립니다
내 내장을 따뜻하게 나와 함께 울고 음악
무섭다고 하면
네 인생이 다른 곳에 있다고 말할 때
사랑이 어린애 놀이라고 말하면 열다섯 살 넘어요
이 모든 것들을 말하면 나는 dj 가 될 것이 아무것도 들리지 않을 것이다
음악에서 나를 빼앗아 그녀의 팔에 나를 걸립니다
내 내장을 따뜻하게 나와 함께 울고 음악
이 모든 걸 말해준다면
나는 아무것도 들리지 않습니다
나한테 하는 건 헛소리뿐이야
네 손을 잡을게
춥긴 해도 아무 짓도 안 했어요
아무것도 하지 않는다
난 떠날거야,난 디제이가 될거야
음악에서 나를 빼앗아 그녀의 팔에 나를 걸립니다
내 용기를 따뜻하게하고 나와 함께 울고 음악.