Manolo Escobar — La Minifalda 가사 및 번역
이 페이지에는 Manolo Escobar의 노래 "La Minifalda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me gusta que a los toros
Te pongas la minifalda
No me gusta a los toros
Vallas con las minifaldas
La gente mira pa arriba
Por que quieren ver tu cara
Y quieren ver tus rodillas
Los niñatos que pesados
No dejan de contemplarte
Me revelo y me revelo
Y tengo que pelearme
Y ya los toros no los veo
Asi que tu ya lo sabes
No te pongas minifaldas
Que los toros de esta tarde
Yo tengo ganas de verlos
Sin pelearme con nadie
No me mires de esa forma
Que tus ojos me aturrullan
Que tus ojos me aturrullan
No me mires de esa forma
Que tus ojos me aturrullan
Y como sin darme cuenta
Mi vida se va a la tuya
Que tu me quitas el tio
No me mires de esa forma
Que tu me quitas el tio
Y agua le pido al almendro
Y sombra pido a los rios
A ti mi mujer te dijo
Que apareces en mi puerta
Y a ti mi mujer te dijo
No enamores a ese hombre
Que ese hombre es mi mario
A mi novia le he prohibido
Que valla sola a la plaza
Que valla sola a la plaza
A mi novia le e prohibido
Que valla sola a la plaza
Por que todos los vendedores
Ai tienen que mucha guasa
La ronea el carnicero
El pescadero la giña
La ronea el carnicero
Y hasta se mete con ella
El niño del panadero
Todas la dicen piropos
Hasta el guarda de la plaza
Todos la dicen piropos
Y los celos ya me tienen
Ya me tienen medio loco
Tu eres aguita del rio
Y yo barquito velero
Y yo barquito velero
Y tu eres agua del rio
Y yo barquito velero
Que me llevas donde quieres
Por donde quieras me dejo
Eres tu ese mar brabio
Que arratra to lo que encuentra
Eres tu ese mar brabio
Soy velero a la deriva
Desde que te he conocio
Llevame y a donde quieras
No me dejes a la deriva
Llevame y a donde quieras
No me dejes como un perro
Que en cualquier calle me muera
가사 번역
나는 그 황소를 좋아하지 않는다
당신의 미니 스커트에 넣어
나는 황소를 좋아하지 않는다
미니 스커트가있는 울타리
사람들은 아빠를 찾아
그들은 당신의 얼굴을 보고 싶어하기 때문에
무릎을 보고 싶대
무거운 아이
그들은 당신을 찾고 계속
나는 나 자신을 드러내고 나 자신을 드러낸다.
난 싸워야만 해
그리고 난 더 이상 황소를 볼 수 없습니다.
그래서 당신은 이미 알고 있습니다
미니 스커트 착용하지 마라.
오늘 오후에 황소를 보자
보고 싶어요
누구와도 싸우지 않고
날 그렇게 보지 마
당신의 눈이 나를 기절
당신의 눈이 나를 기절
날 그렇게 보지 마
당신의 눈이 나를 기절
그리고 그것을 실현하지 않고 같은
내 삶은 너의 것이야
삼촌을 뺏어갔다고?
날 그렇게 보지 마
삼촌을 뺏어갔다고?
그리고 물 나는 아몬드에게 물어
그리고 그림자 나는 강을 부탁드립니다
내 아내는 당신에게
내 문에 나타나서
그리고 내 아내는 당신에게
그 남자랑 사랑에 빠지지 마
그 남자는 내 마리오
내 여자 친구 금지
광장에 혼자 그 울타리
광장에 혼자 그 울타리
내 여자 친구는 금지되어 있습니다
광장에 혼자 그 울타리
왜 모든 판매자
그들은 많은 재미를 가지고있다.
라 로네아 정육점
El pescadero La giña
라 로네아 정육점
그리고 그는 심지어 그녀를 망쳐
빵 굽는 사람의 소년
그들은 모두 그것을 파이로 포스라고 말합니다
광장의 경비대에게
모두가 그것을 piropos 말한다
그리고 질투는 이미 나를 가지고 있습니다
반은 미쳤어
당신은 아구이타 델 리오
그리고 나는 범선
그리고 나는 범선
그리고 당신은 강 물입니다
그리고 나는 범선
날 원하는 곳으로 데려가
당신이 원하는 어디든지 내가 떠나
그 변연해
당신이 찾는 것에 그 arratra
그 변연해
난 떠도는 범선이야
널 만난 이후로
날 어디든 데려가
아드리프트를 떠나지 마
날 어디든 데려가
날 개처럼 두지 마
내가 죽는 길거리에서