Manolo Garcia — A Quien Tanto He Querido 가사 및 번역
이 페이지에는 Manolo Garcia의 노래 "A Quien Tanto He Querido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No quiero tu amor
Ni escuchar tu voz, ni vivir por ti
No quiero tu amor
Porque cuanto más te alejas más libre me siento
De ti ya nada espero
Que el camino acaba aquí
Ya no soy
Ni canción ni sueño
Ya no estás
Ya no siento el zarpazo de tu silencio
Hoy es como si todo hubiese pasado hace tiempo
Te llevas el capote bolero de mis pasiones
Ni me interesa, ni lo lamento
Hoy quiero tu amor
Y escuchar tu voz y vivir por ti
Hoy quiero tu amor
Porque cuando más te alejas más triste me siento
De ti ya nada espero
Que el camino acaba aquí
Ya no soy ni fin ni destino
Ahora sé que acabó lo que compartimos
Ya olvidé tu voz, tu piel
Aunque llore por ti alguna vez
Mi corazón libre es pero siente la pena
De caricias aéreas enmarañé tu cuerpo
A quien tanto he querido le escribo
Ya no peino tu pelo
Son los dedos del viento
가사 번역
난 네 사랑을 원하지 않아
당신의 목소리를 듣지도,당신을 위해 살지도
난 네 사랑을 원하지 않아
내가 느끼는 자유를 더 멀리 갈 수 있기 때문에
나는 너에게 더 이상 아무것도 기대하지 않는다.
그 길은 여기서 끝난다.
이젠 아니야
노래도 꿈도
당신은 사라 졌어요.
네 침묵의 발은 더이상 느낄 수 없어
오늘은 마치 오래 전에 일어난 일처럼
당신은 볼레로 망토를 내 열정의
상관없어 후회 안 해
오늘 나는 당신의 사랑을 원한다
그리고 당신의 목소리를 듣고 당신을 위해 살고 있습니다
오늘 나는 당신의 사랑을 원한다
더 멀리 갈수록 내가 느끼는 더 슬픈 느낌.
나는 너에게 더 이상 아무것도 기대하지 않는다.
그 길은 여기서 끝난다.
나는 더 이상 끝도 운명도 아니다
이제 우리가 나눈 게 뭔지 알아
네 목소리와 피부를 깜빡했네
내가 널 위해 울어도
내 마음은 무료이지만 고통을 느낀다
공기에서 나는 당신의 몸을 얽힌 애무
내가 너무 사랑 누구에게 내가 쓰기
이제 머리 빗질 안 해
그것은 바람의 손가락입니다