Manolo Garcia — Los Errantes 가사 및 번역
이 페이지에는 Manolo Garcia의 노래 "Los Errantes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soy mi esclavo interior
Que restaña sus heridas mordiéndose los puños
Soy un extraño anterior
Volatinero que desata falsos firmamentos
Y es que hoy
Que este fuego incontrolado arrasa el pensamiento
Hoy que soy prisionero en mis deseos
Queda lejos mi antiguo culto estoico
Habrá lugar para los errantes
Habrá tiempo de errar
Hoy pienso en la canción del emigrante
La del turista residual
Ahora que el bombeo de la sangre
Descorazona extrañamente
Hoy pienso en la canción del emigrante
En gente atrapada que lucha en su desierto
En la gente corriente
Una ciudad llena de gente pasmada
Ese sería yo pidiendo ayuda
Pidiendo ayuda, mano tendida
Buscando plenitud; ese animal esquivo
Un rudimentario destino de hueso y luz anaranjada
Ese sería.Un lanzador espacial necesitado
De abrazaderas y raigambres yo sería hoy
Y es que hoy que un descontrolado fuego
Arrasa el pensamiento
Hoy que soy prisionero y te deseo
Queda lejos mi antiguo culto estoico
Habrá lugar… emigrante, la del viajero emocional
Ahora que varado y diletante
La tablazón se va combando
Hoy pienso en la canción del emigrante
De gente indignada en busca de portentos
En la gente corriente.(4v)
Y no se trata de amor o desencuentros
Nada de años perdidos
Ni tan siquiera añorar ese fulgor inherente a las vidas
Hoy sólo quiero ganar la mano a la impaciencia
Y a la desidia que atrae la mueca desolada
가사 번역
나는 내면의 노예
주먹을 물어서 상처를 치유한다
전 낯선 사람입니다
거짓 필라멘트를 해방시키는 Volatinero
그리고 오늘
이 통제되지 않은 불이 그 생각을 파괴한다는 것
오늘 나는 내 욕망에 포로입니다
내 옛날 스토익 숭배는 멀리 떨어져 있습니다
방랑자들을 위한 공간도 있을거고
잘못 할 시간이 될 것입니다
오늘 나는 이민자의 노래를 생각한다
잔존 관광객의 그
이제 혈액 펌핑 것을
이상하게 낙담
오늘 나는 이민자의 노래를 생각한다
갇힌 사람들이 사막에서 싸우고
평범한 사람들
기절 한 사람들이 가득한 도시
그건 내가 도움을 요청하는 것입니다
도움을 요청,손 아웃
충만을 추구;그 어려운 동물
뼈와 오렌지 빛의 기초적인 운명
그 것이다.필요한 공간 런처
클램프와 raigambres 의 나는 오늘있을 것입니다
그리고 그것은 오늘 그 통제되지 않은 화재입니다
그것은 생각을 파괴합니다
오늘 나는 죄수이고 나는 당신을 기원합니다
내 옛날 스토익 숭배는 멀리 떨어져 있습니다
장소가있을 것입니다... 이민자,감정 여행자의 그
이제 좌초 및 도락
판자는 떨어져 떨어지고있다.
오늘 나는 이민자의 노래를 생각한다
움푹 들어간 곳을 찾는 분개 한 사람들의
평범한 사람들.(4v)
그리고 그것은 사랑이나 불일치에 관한 것이 아닙니다
잃어버린 년 없음
삶에 내재 된 그 빛에 대한 갈망도
오늘은 그냥 조바심 손을 승리 할
그리고 끌어 당기는 황량한 찡그림에