Manolo Garcia — Malva 가사 및 번역
이 페이지에는 Manolo Garcia의 노래 "Malva"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Malva, te quise tanto, Malva, que da risa el pensarlo
Malva, de amor llore tanto que podria caber en un saco lleno de gatos
Mi sueños son palomas mensajeras que se pierden entre las antenas,
sobre la ciudad, y no vuelven jamas
O regresan con una rama de olivo en el pico y se quedan a esperar junto a algun
portal
Tus sueños son redes de pescador. Cortinas sobre puertas encaladas con un
ribete azul (como tus ojeras)
Malva por ellas supe, Malva que estaba perdiendo
Malva te tuve tanto, que podria caber en un saco de gatos
Los años que pasan sin ti son cerezas de un cesto tejido de helechos.
Gorriones intrusos en un nido ajeno
Y mi andar es ya tan lento, que solo te siento muy de vez en cuando
Un instante, en el vertigo de alguna cancion
Y sueño con redes de pescador
Cortinas sobre puertas encaladas con un ribete azul que son tus ojeras
Malva. Te llore como para rebosar mares
Como para reflotar naves que seran solo astillas que descubriran buscadores de
pecios tierra adentro
En otras vidas, en otros mundos vestidos de siglos, vestidos de asfalto sobre
lechos marinos
Sobre caracolas fosiles y estelas en el siempre y en el nunca de nuestro
firmamento
Malva, por ti llore tanto que podria llenar un cestillo de esparto
가사 번역
말바,널 정말 사랑했어,말바
연애,사랑은 너무 많이 울고 나는 고양이의 전체 자루에 맞게 수 있습니다
내 꿈은 안테나 사이에서 길을 잃은 메신저 비둘기입니다,
도시 넘으면 다신 돌아오지 않아
또는 그들은 부리에 올리브 브랜치와 함께 다시 와서 일부 옆에 기다립니다
포털
너의 꿈은 어망 이다. 흰색 문에 커튼
파란색 테두리(다크 서클과 같은)
그들을 위해 자주 묻는 질문,자주 내가 잃고 있었다
마브 당신이 너무 많이했다,그것은 고양이 자루에 맞게 수 있습니다
수년동안 양치류로 짠 바구니에서 체리를 빼먹었지
참새는 외계 둥지에 침입
그리고 내 산책은 난 그냥 가끔 당신을 느낄,이미 너무 느립니다
한 순간,어떤 노래의 현기증
그리고 나는 낚시 그물의 꿈
당신의 다크 서클 파란색 테두리와 함께 흰색 문에 커튼
연안. 나는 넘치는 바다에 당신을 눈물
수색자를 발견 할 수있는 파편이 될 배를 다시 적재하는 것처럼
파편 내륙
다른 삶,수세기 동안 다른 세상,아스팔트 옷을 입고
바다 침대
우리의 항상 그리고 결코 화석 포탄과 stelae 에 관하여
궁경
마브,내가 에스파토 한 그릇을 채울 수 있도록 당신을 위해 너무 많이 울었다