Manowar — Hand of Doom 가사 및 번역
이 페이지에는 Manowar의 노래 "Hand of Doom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hands of doom are reaching out to crush all infidels who stray
Time to know the pain, but no time to run within
And these hands you see before you will end the light of day
Your ashes will be cast into the wind
Your blood’s upon the soil, your body fed to wolves
Not one of you will be left alive
Hear the sound pounding and the army of the night
By the hammer of Thor you now shall die
Tonight we strike, there is thunder in the sky
Together we’ll fight, some of us will die
We’ll always remember that we made a stand
And many will die by my hand
We are high atop a mountain with hammers in the wind
Lusting for blood and death again
In a flash of lightning strike
Now the house of death invites you, body and soul to come within
I see the fear you have inside you can run but never hide
I will hunt you down and tear you limb from limb
Nothing shall remain not your memory, your name
It will be as though you never, ever lived
Tonight we strike, there is thunder in the sky
Together we’ll fight, some of us will die
We’ll always remember that we made a stand
Many will die by my hand
They will die…
High atop a mountain with hammers in the wind
Lusting for blood and death again
In a flash of lightning strike
Now the house of death invites you, body and soul to come within
I see the fear you have inside you can run but never hide
I will hunt you down and tear you limb from limb
Nothing shall remain not your memory, your name
It will be as though you never, ever lived
Tonight we strike, there is thunder in the sky
Together we’ll fight, some of us will die
But we’ll always remember that we made a stand
And many will die by my hand
They will die, by my hand… they will die…
가사 번역
운명의 손 길 잃은 모든 이교도를 분쇄 밖으로 도달한다
고통을 알 시간,하지만 내에서 실행할 시간
당신이 하루의 빛을 종료하기 전에 그리고 당신이 볼 이러한 손
당신의 재는 바람에 던져 질 것입니다
네 피가 흙 위에 있고 네 몸은 늑대에 먹이고
너희 중 누구도 살아남지 못할 것이다.
이 소리가 들리고 밤의 군대
토르의 망치로 당신은 이제 죽을 것이다
오늘 밤 우리는 파업,하늘에 천둥이 있습니다
우리가 함께 싸우면,우리 중 일부는 죽을 것이다
우리는 항상 우리가 스탠드를 만든 것을 기억할 것입니다
그리고 많은 사람들이 내 손으로 죽을 것입니다
우리는 바람에 망치와 함께 산 꼭대기 높은 있습니다
혈액과 죽음을 위해 다시 채취
번개 한 번 터지면
이제 죽음의 집은 당신,몸 및 영혼이 안으로 들어오도록 초대합니다
난 당신이 실행할 수 있지만 숨길 수 없다 내부가 두려움을 볼
널 사냥해서 네놈들을 갈기갈기 찢어버릴 거야
아무것도 당신의 기억,당신의 이름이 남아 있지 않습니다
그것은 당신이 결코,이제까지 살았던 것처럼 될 것입니다
오늘 밤 우리는 파업,하늘에 천둥이 있습니다
우리가 함께 싸우면,우리 중 일부는 죽을 것이다
우리는 항상 우리가 스탠드를 만든 것을 기억할 것입니다
많은 사람들이 내 손으로 죽을 것이다
그들은 죽을 것이다…
바람에 망치로 산을 넘어 높은
혈액과 죽음을 위해 다시 채취
번개 한 번 터지면
이제 죽음의 집은 당신,몸 및 영혼이 안으로 들어오도록 초대합니다
난 당신이 실행할 수 있지만 숨길 수 없다 내부가 두려움을 볼
널 사냥해서 네놈들을 갈기갈기 찢어버릴 거야
아무것도 당신의 기억,당신의 이름이 남아 있지 않습니다
그것은 당신이 결코,이제까지 살았던 것처럼 될 것입니다
오늘 밤 우리는 파업,하늘에 천둥이 있습니다
우리가 함께 싸우면,우리 중 일부는 죽을 것이다
그러나 우리는 항상 우리가 스탠드를 만든 것을 기억할 것입니다
그리고 많은 사람들이 내 손으로 죽을 것입니다
그들은 내 손으로 죽을 것이다...…