Manowar — King 가사 및 번역
이 페이지에는 Manowar의 노래 "King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now is the time to reach for the sky
Gather the wind hear the voice to fly
To know why they sing about heroes and kings
Who were brave and not afraid to die
Look and you’ll see that a new day will bring
The will to go on and fight through endless suffering
For all who believe wait a crown a ring
The power of the man who would be king
The power of the man who would be king
Into the fight of hopes and dreams
The master of the wind knows nothing’s what is seems
The melting of the soul the wish of those who scheme
The taking of the will by destroyers of the dream
They live to spread the fear of the wrong of right of self
They want us all to live like books upon a shelf
But we know we have the power to fight and make a stand
Strike when we are challenged all across the land to be king
Fight for the crown, fight for the ring
We’re fighting the world, we fight for the king
Time to face the world let brothers never fight
Forever forge ahead and keep the dream in sight
For those who never try they are sure to fail
The heart’s a righteous wind that comes to fill the sail
For the glory of the king we fight to stay alive
By the power of the will, the spirit to survive to be king
Fight for the crown, fight for the ring
We’re fighting the world, we fight for the king
All of the dreams held deep inside have a meaning to the soul
Freedom to bring a thought to the wing is waiting to unfold
For the crown and the ring
The power of the man who would be king
Fight for the crown, fight for the ring
We’re fighting the world, we fight for the king
For the glory of the king we fight to stay alive — Fight
By the power of the will the spirit to survive — Fight
Across the gates of Heaven beyond the gates of Hell — Fight
We fought to stay together
We have won and have lived to tell who would be king
Fight for the crown, fight for the ring
We’re fighting the world, we fight for the king
가사 번역
이제 하늘을 향해 닿을 시간입니다
바람을 수집 비행 할 수있는 음성을 듣고
영웅들과 왕들에 대해 왜 노래를 부르는지 알기 위해서
용감하고 두렵지 않은
봐,당신은 새로운 날이 가져올 것을 볼 수 있습니다
끝없는 고통을 통해 계속 싸울 의지
왕관을 기다리는 자는
왕이 될 남자의 힘
왕이 될 남자의 힘
희망과 꿈의 싸움으로
바람의 마스터는 아무것도 모르는 것 같습니다
영혼이 녹아드는 자들의 소망
꿈의 구축함이 의지를 차지하는 것
그들은 자기 권리의 잘못된 두려움을 퍼뜨리기 위해 살고 있습니다
그들은 우리 모두가 선반 위에 책처럼 살고 싶어
하지만 우린 싸울 힘이 있고
우리가 왕이 될 땅을 가로 질러 모든 도전 할 때 파업
왕관을 위해 싸우고,반지를 위해 싸우십시오
우린 세상을 싸우고 왕을 위해 싸우고 있어
세상을 마주할 시간 형제들은 절대 싸우지 못하게 해
영원히 앞서 위조 및 시야에 꿈을 유지
결코 시도하지 않는 사람들을 위해 그들은 실패 할 것입니다
항해를 채우기 위해 마음이 맞는 바람이야
왕의 영광을 위해 우리는 살아 남기 위해 싸웁니다
의지의 힘으로,왕이 되고자 살아남는 영
왕관을 위해 싸우고,반지를 위해 싸우십시오
우린 세상을 싸우고 왕을 위해 싸우고 있어
마음속 깊은 곳에서 꾸는 모든 꿈은 영혼에 의미가 있다
날개에 대한 생각을 가져 오는 자유가 펼쳐지기를 기다리고 있습니다
왕관 및 반지를 위해
왕이 될 남자의 힘
왕관을 위해 싸우고,반지를 위해 싸우십시오
우린 세상을 싸우고 왕을 위해 싸우고 있어
왕의 영광을 위해 우리는 살아 남기 위해 싸울
영이 생존 할 의지의 힘에 의해—싸움
지옥 싸움의 문을 넘어 천국의 문을 가로 질러
우리는 함께 머물 싸웠다
우리는 승리했고 누가 왕이 될 것인지를 알기 위해 살았다
왕관을 위해 싸우고,반지를 위해 싸우십시오
우린 세상을 싸우고 왕을 위해 싸우고 있어