Manowar — Odin 가사 및 번역
이 페이지에는 Manowar의 노래 "Odin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the hall of the slain
Valkyries and heroes attend me Ravens and wolves at my side
Forever they did befriend me I paid an eye for a drink of mead
And was given wisdom supreme
Granted to me the secrets
Of magic, of life and death
Aaah. speared hung upside down
Nine days and nights no food nor mead
The will to be a sacrifice
Of myself unto myself
Wisdom and rhyme
Sorcery, death living inside me Of life and death I am king
For both do i bring by sword and spear and ring
Raise thy weapons on this day
Ye shall not die alone
Fight and die let valkyries fly
For they shall take thee home
I promise thee that on this night
Ye shall be by my side
Asgard’s halls await with hero’s
Brothers that have died
For thee we wait at Asgard’s gates
Come join us by our side
Valhalla waits so choose thy fate
For all of us must die!
가사 번역
살해당하는 복도에서
발키리와 영웅은 내 옆에 나에게 까마귀와 늑대에 참석
평생 친구가 되어줬죠
그리고 지혜의 최극이 주어졌다
나에게 부여 비밀
마법,삶과 죽음의
아아아 무허가 거꾸로 걸려
9 일 밤 음식이나 미드 없음
희생이 될 것입니다
내 자신을 위하여
지혜와 운율
마법,내 안에 사는 죽음과 죽음 나는 왕이다
둘 다 검과 창과 반지로 가져오지
이 날에 네 무기를 들어라
너희는 홀로 죽지 않는다
발키리가 날 수 있도록 싸우고 죽으십시오
그들이 너를 집으로 데려갈 것이다.
오늘 밤에 약속드릴께요.
너희는 내 곁에 있을 것이다
영웅의 홀이 기다리고 있는 아스가르드 홀
죽은 형제들
너를 위해 우리는 아스가르드의 문에서 기다린다.
우리 옆에 우리와 함께 가자
발할라는 그렇게 네 운명을 기다린다
우리 모두 죽어야 해!