Måns Zelmerlöw — Something About This Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Måns Zelmerlöw의 노래 "Something About This Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in the fields they painted gold
Where every breath just feels like home
The people may have changed
To me it’s still the same
Walking the streets that made this man
Talking the tongue that I once had
So clear
I guess history writes itself here
Forget all the bright lights
The towering skylines
There’s something about this town
Where heaven is closer
The weight off my shoulders
There’s something about this town
And I can’t change what I am made of now
I guess there’s something about this town
The faces are lost at Old John Bull’s
I guess the sands of time are cruel
Somebody calls my name
Wish I could do the same
Lights of the Grand Hotel’s gone dark
But stars seem to shine with a different spark
So clear
I guess history writes itself here
Forget all the bright lights
The towering skylines
There’s something about this town
Where heaven is closer
The weight off my shoulders
There’s something about this town
So people say that I have made it now
I guess there’s something about this town
I dream of colours that are evergreen
Oh, whenever I’m southbound
So please forgive sentimentality
Oh, there’s something about this town
So forget all the bright lights
The towering skylines
There’s something about this town
Where heaven is closer
The weight off my shoulders
There’s something about this town
And I can’t change what I am made of now
I guess there’s something about this town
가사 번역
다시 필드에 그들은 금을 그린
모든 호흡이 집처럼 느껴지는 곳
사람들이 변했을지도 몰라
나에게 그것은 여전히 동일합니다
이 남자를 만든 거리를 걷다
내가 한 번 혀를 말하는
그래서 분명
나는 역사가 여기에 쓴 것 같아
모든 밝은 조명을 잊어 버려라.
우뚝 솟은 스카이 라인
이 마을엔 뭔가 있어
천국이 가까이 있는 곳
내 어깨 떨어져 무게
이 마을엔 뭔가 있어
그리고 나는 지금 내가 만든 것을 바꿀 수 없다
이 마을에 뭔가 있는 것 같아
'존 불'에서 얼굴들이 사라졌어
시간의 모래는 잔인한 것 같아
누가 내 이름을 불러
나는 같은 일을 할 수 있으면 좋겠다
그랜드 호텔의 빛이 어두워졌습니다.
그러나 별은 다른 불꽃으로 빛나는 것 같다
그래서 분명
나는 역사가 여기에 쓴 것 같아
모든 밝은 조명을 잊어 버려라.
우뚝 솟은 스카이 라인
이 마을엔 뭔가 있어
천국이 가까이 있는 곳
내 어깨 떨어져 무게
이 마을엔 뭔가 있어
그래서 사람들은 내가 지금 그것을 만든 말
이 마을에 뭔가 있는 것 같아
나는 상록수 색상의 꿈
내가 남쪽으로 갈 때마다
그래서 감정을 용서하십시오
이 동네에 뭔가 있어
그래서 모든 밝은 빛을 잊지
우뚝 솟은 스카이 라인
이 마을엔 뭔가 있어
천국이 가까이 있는 곳
내 어깨 떨어져 무게
이 마을엔 뭔가 있어
그리고 나는 지금 내가 만든 것을 바꿀 수 없다
이 마을에 뭔가 있는 것 같아