Mansfield.TYA — Animal 가사 및 번역
이 페이지에는 Mansfield.TYA의 노래 "Animal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me demandais
Je me demandais
Je me demandais
Je me demandais quand nous aurions enfin la paix,
Quand nous pourrions retrouver le sentiment d’avoir été
Ailleurs,
Dans les arbres,
Dans les airs,
Et les forêts,
Entre les lettres de l’alphabet,
Sous les pierres,
Dans les bouquins
Dans les peintures de Géricault,
La méduse ou le radeau
La femme qui donne la liberté
Où le cheval bien ébossé
Je me demandais
Je me demandais
Je me demandais
Je me demandais à quel age on devient sage
Ou si on l’est dès la naissance
Et quand survient la décadence
Autant devenir un Animal
Si l’on fixe à ses pieds des fers
Est ce que tous les polygames vont bruler en enfer?
Vont bruler en enfer
(Merci à Nena pour cettes paroles)
가사 번역
나는 궁금했다
나는 궁금했다
나는 궁금했다
나는 우리가 마침내 평화를 가질 때 궁금해했다,
우리가 그 느낌을 되찾을 수 있을 때
다른 곳,
이 나무,
공중에,
그리고 숲,
알파벳 문자 사이,
돌 아래,
책 속에
제리코 그림에서요,
해파리 또는 뗏목
자유를 주는 여자
어디 잘 군용 말
나는 궁금했다
나는 궁금했다
나는 궁금했다
당신이 현명한 나이에 궁금 해서요
또는 우리가 출생에서 인 경우에
그리고 부패가 발생할 때
당신은 동물이 될 수도 있습니다
한 다리 철에 부착 하는 경우
모든 다각형 지옥에 구울 것인가?
지옥에서 불타올라
(이 단어에 대한 네나 덕분에)