Mansions — Talk Talk Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 Mansions의 노래 "Talk Talk Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first thing that you said to me
Was that your life is so interesting
So I followed it from week to week
Like a T.V. show
Everything you did was so
Idealized and enviable
Your perfect life it got so old
So I turned my head
Yeah I turned my head
'Cuz all you you do is
Talk, talk, talk
All about yourself, self, self
And I wonder if anybody else
Sees through your smile
When you’re going on and on
I never want the things you want
Would it kill you to see that it’s not cute
To anyone who isn’t you
You sat down on the couch and said
«What's going on, how have you been?»
But you weren’t really listening
I could tell by how
You act like my lips never move
Nod, then make it about you
Well tell me all the things you do
As if I cared
But honey, I don’t care
'Cuz all you do is
Talk, talk, talk
All about yourself, self, self
And I wonder if anybody else
Sees through your smile
When you’re going on and on
I never want the things you want
Would it kill you to see that it’s not cute
To anyone who isn’t you
Wish you were the exception and not the rule
But sadly baby that is just not true
Everyone acts just like you
So I think that I will too
'Cuz all you do is
Talk, talk, talk
About yourself, self, self
And I wonder if anybody else
Sees through your smile
When you’re going on and on
I never want the things you want
Would it kill you to see that it’s not cute
To anyone who isn’t you
가사 번역
네가 나한테 처음으로 한 말
네 인생이 참 재밌어?
그래서 나는 일주일에 주에 그것을 따랐다
티비쇼처럼
네가 한 모든 일은
이상화하고 부러워
당신의 완벽한 삶 그것은 너무 오래되었다
그래서 나는 머리를 돌렸다
그래,내 머리를 돌았 다
네가 하는 건
이야기,이야기,이야기
자기 자신에 관한 모든 것,자기,자기
그리고 나는 다른 사람이 궁금해
당신의 미소를 통해 본다
당신이 계속 할 때
네가 원하는 건 절대 원치 않아
귀엽지 않다는 걸 알게 되면 죽을까?
당신이 아닌 사람에게
당신은 소파에 앉아 말했다
"무슨 일이야,어떻게 지냈어?»
하지만 당신은 정말로 듣고 있지 않았습니다
나는 어떻게 말할 수 있을까
내 입술 움직이지도 않는 것처럼 굴잖아
고개를 끄덕여,그리고 당신에 대해 확인
그럼 당신이 할 모든 일을 말해
내가 걱정하는 것처럼
하지만 여보,난 상관 안 해
네가 하는 건
이야기,이야기,이야기
자기 자신에 관한 모든 것,자기,자기
그리고 나는 다른 사람이 궁금해
당신의 미소를 통해 본다
당신이 계속 할 때
네가 원하는 건 절대 원치 않아
귀엽지 않다는 걸 알게 되면 죽을까?
당신이 아닌 사람에게
당신이 예외가 아닌 규칙 소원
그러나 슬프게도 아기는 사실이 아닙니다
모두가 당신처럼 행동
그래서 나는 내가 너무 것 같아요
네가 하는 건
이야기,이야기,이야기
자신에 관하여,각자,각자
그리고 나는 다른 사람이 궁금해
당신의 미소를 통해 본다
당신이 계속 할 때
네가 원하는 건 절대 원치 않아
귀엽지 않다는 걸 알게 되면 죽을까?
당신이 아닌 사람에게