Mansun — Negative 가사 및 번역

이 페이지에는 Mansun의 노래 "Negative"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Stop, you’re looking miserable
Can’t be bothered getting up today
My future’s looking positive
No one even picked on me today
So you tested negative
Panic in your bedsit goes away
You convert to scientology
To feel part of something once again
I look downwards
I look downwards
Feeling negative, looking negative
I see downwards
I see downwards
I look downwards
I see negative, feeling negative
Looking downwards
Have you ever told a lie to hide a lie
Shame on you, you’ve compromised again
'Cos things are closing in on you
Not so far away as they may seem
Have you ever told a lie to hide a lie
Shame on you, you’ve compromised again
And things are closing in on you
Not so far away as they may seem
Someone knocked me in the street
Someone looked at me twice
Now I’m negative
Someone nudged me in the street
Someone poked me in the eye
Now I’m negative

가사 번역

그만,너 비참해 보인다.
오늘 일어나는데 방해가 안 돼
내 미래는 긍정적 인 찾고
오늘 누구도 날 괴롭히지 않았어
그래서 당신은 부정적인 테스트
당신의 bedsit 에 공포는 멀리 간다
당신은 공상 과학으로 변환
다시 한 번 무언가의 일부를 느낄 수 있습니다
나는 아래로 본다
나는 아래로 본다
부정적인 느낌,부정적인 느낌
나는 아래로 본다
나는 아래로 본다
나는 아래로 본다
나는 부정적,부정적인 느낌을 본다.
아래로 보기
거짓말 한 적 있어?
부끄러운 줄 알아,또다시 손상된 줄 알아?
일이 다가오고 있으니까
그들이 보일 수 있기 때문에 지금까지 멀리
거짓말 한 적 있어?
부끄러운 줄 알아,또다시 손상된 줄 알아?
그리고 일이 당신에 가까워지고 있습니다
그들이 보일 수 있기 때문에 지금까지 멀리
누군가가 나를 길거리에서 두드렸다.
누군가 나를 두 번 보았다
이제 나는 부정적이다
누군가가 거리에서 나를 슬쩍 찔렀다.
누가 내 눈을 찔렀어
이제 나는 부정적이다