Mansun — No Signal/No Complaints 가사 및 번역
이 페이지에는 Mansun의 노래 "No Signal/No Complaints"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These days I don’t look back,
All my fears are gone.
I don’t care,
They’re in a box in my head,
Like the one I keep in my room,
These days,
After all I’ve been through…
Say something anything anyone,
Airtime’s been stolen like a robber stole a gun,
Thoughts and locations recording it,
I became backward retreated I am gone.
Oh dear I’m in a dead spot.
Oh dear I’m in a dead spot,
And the company despairs,
No signal / no complaints.
Giant estate cars descend on us,
Crawling bacteria from where I have just come,
Acres of pylons provoking me,
Just for one second I thought of it’s damage.
Oh dear I’m in a dead spot.
Oh dear I’m in a dead spot,
And the company despairs,
No signal / no complaints.
I’m only here for the weekend,
Then I’ll rejoin,
Rejoin the human race,
No signal no appointments.
가사 번역
요즘 나는 돌아 보지 않는다,
내 모든 두려움은 사라졌다.
난 상관 안 해,
그들은 내 머리에 상자 안에 있습니다,
내 방에 보관하는 것 처럼,
요즘,
내가 겪은 모든 후…
아무나 말해봐,
방송시간은 도둑처럼 총을 훔쳤어,
생각과 위치 기록,
나는 뒤로되었다 나는 사라 졌어요 후퇴했다.
오,세상에,난 지금 죽은 곳에 있어.
오 사랑 나는 죽은 장소에있어,
그리고 회사는 경멸,
신호 없음/불만 없음.
거대한 부동산 자동차는 우리를 내려,
난 그냥 온 곳에서 박테리아를 크롤링,
에이커의 철탑 자극 나,
그냥 잠시 동안 나는 그것이 손상 생각했다.
오,세상에,난 지금 죽은 곳에 있어.
오 사랑 나는 죽은 장소에있어,
그리고 회사는 경멸,
신호 없음/불만 없음.
나는 주말 만 여기에 있어요,
그럼 나는 다시 가입 할 것이다,
인류를 다시 가입,
신호 없음 약속 없음.