Mansun — Until The Next Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Mansun의 노래 "Until The Next Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, don’t throw me away
Am I weak for saying that I needed you
'Cos we were always acting out some drama
I had to fill this inbetween with something…
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Time, time does not change
Time has never dealt an easy hand to you
Your grave is dug before they cut the cord on you
Now you’re battered, bruised in all your glory…
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
And there’s more important things in life than TV
And while all of England’s staring at the screen
'Cos there’s never been chameleons that change things
So don’t regret a single thing you mean
Don’t regret a moment, a single thing you’d die for
Don’t regret a moment, a single thing you mean
Na na na na na na na na Na na na na na na na na na Even in your darkest moment (na na na na na na na na)
I will be here watching (na na na na na na)
Over you (na na na), over you (na na na)
Stop changing the world
You said you only want to change the nation
Those idiots who love to spark confusion
They don’t regret a single thing they mean
Until the next life
Don’t throw it all away, yeah
Everybody hurts if you look closely
So come and put your hands up if you’re guilty…
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Until the next life
Don’t throw it all away, yeah
가사 번역
날 버리지마
내가 널 필요로 한다고 말하는 게 나약한가?
'우리는 항상 드라마에서 연기했기 때문에'
그 사이에 뭔가를 채워야 했어…
다음 생명이 끝날 때까지
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
이제 나는 내가 가서 다시 모든 것을 할 수 있었으면 좋겠다
다음 생명이 끝날 때까지
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
이제 나는 내가 가서 다시 모든 것을 할 수 있었으면 좋겠다
시간,시간은 변경되지 않습니다
시간은 당신에게 쉬운 손을 처리 적이 없다
네 무덤은 널 잘라내기 전에 파묻혔어
이제 당신은 당신의 영광에 상처,폭행 있습니다…
다음 생명이 끝날 때까지
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
이제 나는 내가 가서 다시 모든 것을 할 수 있었으면 좋겠다
다음 생명이 끝날 때까지
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
이제 나는 내가 가서 다시 모든 것을 할 수 있었으면 좋겠다
그리고 텔레비젼 보다는 생활에 있는 더 중요한 것이 있습니다
그리고 영국 모두가 화면을 보면서
카멜레온이 바뀐 적은 없어
그래서 당신이 의미하는 한 가지를 후회하지 마십시오
한순간도 후회하지 말고
후회하지 마세요,당신이 의미하는 한 가지
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 도 에 귀하의 어두운 순간(나 나 나 나 나 나 나 나 도 에 귀하의 어두운 순간)
나는(나 나 나 나 나 나 나 나 나)를보고 여기에있을 것입니다)
너(나 나),너(나 나)
세상을 바꾸지 마
나라를 바꾸고 싶다며?
혼란을 촉발 사랑하는 그 바보
그들은 그들이 의미하는 한 가지를 후회하지 않습니다
다음 생명이 끝날 때까지
다 버리지마,응
당신이 자세히 보면 모두가 아파요
그래서 와서 당신이 유죄 인 경우 손을 넣어…
다음 생명이 끝날 때까지
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
이제 나는 내가 가서 다시 모든 것을 할 수 있었으면 좋겠다
다음 생명이 끝날 때까지
다 버리지마,응