Manticora — Freakshow 가사 및 번역
이 페이지에는 Manticora의 노래 "Freakshow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have visited the freakshow in the circus.
I am appalled at what I saw but at the same time it attracts me and makes me wonder who is the freak between the spectators and the sad souls performing.
Some of them are amputated, some are mutilated.
They’re marked and they’re scratched, as if cut by knives.
Others are mentally abnormal and disfigured, but they have no other way to get
by in their lives.
Stones and rotten fruit thrown at them are breaking them down day by day.
It’s an immense institution of humiliation.
I’m sure the screams of pain and endless disgrace will haunt them forever.
To me it’s organised desecration.
But when the curtain finally falls and the crowds recede, the show is over and
done.
The freaks of the show are counting their money and fall asleep one by one.
They repress the fact that tomorrow will be another day, so they silently dream
away, trying in their minds to keep out the unease and meet the scoffing,
come what may.
Oh, what money can make people do…
가사 번역
서커스에 있는 괴물 쇼 보러 왔어
내가 못에서 무엇을 보았지만 동시에 그것이 나를 끌고 나가는 괴물이 관중과 슬픈 영혼을 수행하고 있습니다.
일부는 절단되고 일부는 절단됩니다.
상처도 있고 칼로 자른 것처럼 긁혔어
다른 사람은 정신적으로 이상하고 모양을 손상,하지만 그들은 얻을 수있는 다른 방법이 없습니다
그들의 삶에 의해.
돌과 썩은 과일은 매일 그들을 파괴하고 있습니다.
그것은 굴욕의 거대한 기관입니다.
나는 고통의 비명과 끝없는 치욕이 그들을 영원히 괴롭힐 것이라고 확신한다.
나에게 그것은 조직 된 탈주입니다.
그러나 커튼이 마침내 떨어지고 군중이 물러날 때,쇼는 끝났습니다
완료.
쇼의 괴물들이 돈을 세고 잠들어 있어요
그들은 내일이 다른 날이 될 것이라는 사실을 억압하므로 조용히 꿈을 꿉니다
멀리,그들의 마음에서 불안 밖으로 유지 하 고 비웃음을 충족 하려고 노력,
무슨 일이 일어나든.
아,사람들이 할 수있는 어떤 돈을…