Mantovani — C'est Magnifique 가사 및 번역

이 페이지에는 Mantovani의 노래 "C'est Magnifique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When love comes in And takes you for a spin,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
when every night
Your love one holds you tight,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
But when, one day,
Your, love one drifts away,
Ooh-la-la-la, it’s so tragique!
But when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!
When love comes in And takes you for a spin,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
when every night
Your love one holds you tight,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
But when, one day,
Your, love one drifts away,
Ooh-la-la-la, it’s so tragique!
But when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!
Yes when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!

가사 번역

사랑이 와서 당신을 스핀에 데려다 줄 때,
우라 라라,매그니피크다!
때 매일 밤
당신의 사랑은 당신을 꽉 쥐고 있습니다,
우라 라라,매그니피크다!
그러나 언제,어느 날,
당신,사랑은 멀리 표류,
비극이야!
그러나 때,한 번 더,
그는 속삭임"제 타도레!»,
매그니피크다!
사랑이 와서 당신을 스핀에 데려다 줄 때,
우라 라라,매그니피크다!
때 매일 밤
당신의 사랑은 당신을 꽉 쥐고 있습니다,
우라 라라,매그니피크다!
그러나 언제,어느 날,
당신,사랑은 멀리 표류,
비극이야!
그러나 때,한 번 더,
그는 속삭임"제 타도레!»,
매그니피크다!
예 때,한 번 더,
그는 속삭임"제 타도레!»,
매그니피크다!