Mantus — Ein anderer Mensch 가사 및 번역
이 페이지에는 Mantus의 노래 "Ein anderer Mensch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er senkt seinen Blick und deckt sich zur Nacht
nur mit Zeitungen zu Noch ein letzter Schluck, der alles betäubt
und legt sich zur Ruh´
Erinnerung bleibt als Vergangenheit
und lässt ihn nicht los
An der Brücke zum Fluß wartet ein neuer Tag
so still wie der Tod
Wo die Kälte stumm regiert
und die Sonne niemals scheint
dort lebt ein anderer Mensch
Wo die letzte Hoffnung stirbt
und die Welt nach innen weint
dort lebt ein anderer Mensch
Wann fing es bloß an, wann hörte es auf
wann brach es entzwei
Der Mond schimmert hell, im Fluß treiben still
die Schiffe vorbei
Er dreht seinen Kopf, dort zittern im Grau
die Lichter der Stadt
Ein mann bleibt zurück und spricht sein Gebebt
zu den Schatten der Nacht
Die Schatten der Nacht…
Wo die Kälte stumm regiert
und die Sonne niemals scheint
dort lebt ein anderer Mensch
Die schatten der Nacht…
Wo die letzte Hoffnung stirbt
und die Welt nach innen weint
dort lebt ein anderer Mensch
Ein anderer Mensch…
가사 번역
그는 그의 시선을 낮추고 밤에 자신을 덮는다
마지막 한 모금만 신문에 날면 모든 걸 기절해
그리고 휴식 아래로 거짓말
기억은 과거로 남아 있다
그리고 그를 놓아하지 않습니다
이 강 다리에서 새로운 하루가 기다리고 있습니다
죽음만큼
차가운 규칙이 자동으로 어디에 있습니까
그리고 태양은 빛나는 적이 없다
다른 사람이 살고 있습니다
마지막 희망이 죽는 곳
그리고 세계는 내부에서 울고있다
다른 사람이 살고 있습니다
언제부터 시작됐죠?
이 두 파산 때
달이 밝아져 강에서 조용히 떠다닌다
함선이 지나간다
그는 회색이 떨림,그의 머리를 회전
이 도시의 빛
한 남자가 남아서 떨림을 말한다
밤의 그림자
이 밤의 그림자…
차가운 규칙이 자동으로 어디에 있습니까
그리고 태양은 빛나는 적이 없다
다른 사람이 살고 있습니다
이 밤의 그림자…
마지막 희망이 죽는 곳
그리고 세계는 내부에서 울고있다
다른 사람이 살고 있습니다
다른 사람…