Mantus — Königreich Der Angst 가사 및 번역

이 페이지에는 Mantus의 노래 "Königreich Der Angst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich könnte ewig ruhen
doch etwas hält mich wach
und was nach außen strahlt
glüht innen nur ganz schwach
Ein seltsames Vertrauen
das sich mit mir vereint
die Stimme die dich ruft
kann auch ein Flüstern sein
Ein seltsames Gefühl
das mich vom Leben trennt
die Ohnmacht in mir drinnen
ist was du Liebe nennst
Hab ich dich je gesucht?
Ich wünschte du wärst hier
und daß du mich erkennst…
Ein Gebet aus Blut und Tränen
mein Herz in deiner Hand
eingeschlossen von Ruinen
ein Königreich der Angst
Ich fühl mich wie gelähmt
und kniee dort im Staub
ein einziges Wort von dir
wenn du noch an mich glaubst
Ich könnte nicht entkommen
hier gibt es kein Versteck
nur Asche, Staub und Dreck…

가사 번역

나는 영원히 쉴 수 있었다
하지만 무언가가 나를 깨어있게 해줍니다
그리고 무엇 바깥쪽으로 방출
아주 희미하게 빛납니다
이상한 신뢰
나와 함께 결합
당신을 부르는 음성
또한 속삭임이 될 수 있습니다
이상한 느낌
그건 내 인생과 분리돼
내 안의 무력
사랑이라고 부르는 거야?
내가 널 찾아본 적 있니?
여기 있었으면 좋았을텐데
그리고 당신은 나를 알고 있습니다…
피와 눈물의 기도
당신의 손에 내 마음
폐허로 둘러싸인
공포의 왕국
나는 마비 된 것처럼 느낀다
그리고 먼지에 무릎을 꿇고
당신에게서 한 마디
아직도 날 믿는다면
나는 탈출 할 수 없었다
여기 숨어있는 곳은 없어
재,먼지 및 먼지 만…