Mantus — Phönix 가사 및 번역

이 페이지에는 Mantus의 노래 "Phönix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So stumm wie ein Vulkan,
unsterblich will ich sein,
gezeugt aus Hass und Mut.
Mein Denken sei die Tat,
nun lasst mich bloß allein
im Zentrum meiner Wut.
Was macht es für einen Sinn bloß
dem Tod zu widerstehen,
in einer Welt wo du nur Fremder bist.
Was macht es für einen Sinn bloß
die Sonne anzusehen,
wenn sie dir im Herzen feindlich ist.
So schweigsam wie das Licht,
Verlierer werd ich sein
und steige auf zum Flug.
Gebranntmarkt auf der Stirn,
ich träume den Verrat
und stürz mich in die Glut.
…ist Jesus Christus der Grund seiner Geburt
bin ich der Freiheitswahn gesegnet mit Tod
Pförtner im Tal der seid’nen Schwärmereien
beginnen meine Hände rasch zu bluten…
Was macht es für einen Sinn bloß
dem Tod zu widerstehen,
in einer Welt wo du nur Fremder bist.
Was macht es für einen Sinn bloß
die Sonne anzusehen,
wenn sie dir im Herzen feindlich ist.

가사 번역

화산만큼 음소거,
불멸의 존재가 되고 싶어요,
증오와 용기로 태어난.
내 생각은 증서다,
이제 날 내버려둬
분노의 중심에서
그것은 무엇을 의미 하는가
죽음에 저항하기 위해,
당신은 낯선 사람인 세상에서
그것은 무엇을 의미 하는가
태양을 보기 위해서,
마음속에 적대적이라면
빛만큼 침묵,
패자 나는 될 것입니다
그리고 비행에 얻을.
이마에 탄 시장,
나는 배신의 꿈
그리고 불씨에 나를 던져.
... 예수 그리스도는 그의 출생에 대한 이유입니다
나는 죽음에 축복 받습니까
실크 계곡의 문지기
내 손은 빨리 피를 시작합니다…
그것은 무엇을 의미 하는가
죽음에 저항하기 위해,
당신은 낯선 사람인 세상에서
그것은 무엇을 의미 하는가
태양을 보기 위해서,
마음속에 적대적이라면