Mantus — Stumme Schreie 가사 및 번역
이 페이지에는 Mantus의 노래 "Stumme Schreie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Nacht war kalt und furchtbar still
Ich nur ein Kind das schlafen will
Noch halb im Traum und ganz benommen
Hört ich vom Flur die Schritte kommen
Die Tür ging auf, im dunklen Licht
Blickte ich stumm auf dein Gesicht
Ich weiß nicht mehr wie es begann
Doch du kamst an mein Bett heran
Diese Nacht hat alles zerstört in mir
Und ich weiß, ich hasse dich dafür
Ich wusste nicht was grad geschehen
Konnt nichts mehr hören und nichts mehr sehen
Es war so still um mich herum
Ich wollte schreien, doch ich blieb stumm
Vielleicht war’s doch gar nicht so schlimm
Weil ich doch seine Tochter bin
Nur weil er mir die Kindheit stahl
Und es war nicht das letzte Mal
Ich hasse dich dafür
가사 번역
밤은 차갑고 끔찍하게 여전히
난 그냥 아이가 자고 싶어
아직도 절반 꿈 완전히 멍하니
복도에서 발소리가 들려
문이 열리고,어두운 빛
나는 당신의 얼굴을 조용히 보았다
어떻게 시작됐는지 기억이 안나
하지만 넌 내 침대에 왔어
오늘 밤은 내 안의 모든 것을 파괴했어
그리고 나는 그것을 위해 당신을 싫어,알아
나는 무슨 일이 일어 났는지 몰랐다
더 이상 들을 수 없었고 볼 것도 없었다
그것은 내 주위에 너무 조용했다
나는 비명을 원했지만 침묵했다
어쩌면 그 모든 후 나쁘지 않았다
왜냐하면 나는 그의 딸이기 때문입니다
그가 내 어린 시절을 훔쳤기 때문에
그리고 그것은 마지막 시간이 아니었다
나는 그것을 위해 당신을 싫어