Manu Chao — Mala vida 가사 및 번역

이 페이지에는 Manu Chao의 노래 "Mala vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tu me estas dando mala vida
Yo pronto me voy a escapar
Gitana mia por lo menos date cuenta
Gitana mia por favor
Tu me dejas respirar
Tu me estas dando mala vida
Cada dia se la traga mi corazon !
Dime tu porque te trato yo tan bien
Cuando tu me hablas como un cabron
Gitana mia !
Mi corazito esta sufriendo
Gitana mia por favor
Sufriendo mal nutricion
Tu me estas dando mala vida
Cada dia se la traga mi corazon !

가사 번역

넌 내게 나쁜 삶을 주고 있어
나는 곧 탈출 할 것이다
집시 미아 적어도 통지
집시 미아 제발
내가 숨쉬게 해줘
넌 내게 나쁜 삶을 주고 있어
매일 내 마음이 그것을 삼킨!
내가 왜 널 잘 대하는지 말해봐
나한테 나쁜 놈처럼 말할 때
내 집시!
내 작은 마음은 고통
집시 미아 제발
영양 결핍으로 고통
넌 내게 나쁜 삶을 주고 있어
매일 내 마음이 그것을 삼킨!