Manu Chao — Mi vida 가사 및 번역

이 페이지에는 Manu Chao의 노래 "Mi vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mi vida, lucerito sin vela
Mi sangre de la herida
No me hagas sufrir más
Mi vida, bala perdida
Por la gran vía, charquito de arrabal
No quiero que te vayas
No quiero que te alejes cada día más y más
Mi vida, lucerito sin vela (aquí no pegamos los ojos)
Mi vida, charquito d’agua turbia
Burbuja de jabón
Mi último refugio, mi última ilusión
No quiero que te vayas cada día más y más
Mi vida, lucerito sin vela
Mi sangre de la herida
No me hagas sufrir más
(aquí no pegamos los ojos, aquí no pegamos los ojos)
Mi vida

가사 번역

내 삶,촛불이없는 루세리토
내 상처 혈액
더 이상 고통받게 하지 마
내 인생,잃어버린 총알
그란 비아,샤키토 드 arraybal 으로
난 네가 떠나길 원하지 않아
매일 더 이상 도망치지 않았으면 좋겠어
내 삶,촛불이없는 루세리토(여기서 우리는 눈을 접착시키지 않는다)
내 인생,어두운 물 웅덩이
비누 거품
나의 마지막 피난처,나의 마지막 환상
매일 더 이상 떠나지 않았으면 좋겠어요
내 삶,촛불이없는 루세리토
내 상처 혈액
더 이상 고통받게 하지 마
(여기에서 우리는 여기에 우리가 눈을 접착하지 않는,눈을 접착제하지 않습니다)
내 인생