Manu Gavassi — Canta Comigo 가사 및 번역

이 페이지에는 Manu Gavassi의 노래 "Canta Comigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sempre que eu tento te falar
Você está longe demais para me ouvir
Longe de mim
E não tem como te encontrar
Você jamais olha pra trás
Você quer seguir
Ah, distante assim
Se o amor fosse uma canção
Você cantaria?
Eu escrevi essa melodia pra você
Então canta comigo
Ouooow, como eu queria ter você de volta
Ouooow, você e eu e nada mais importa
Ouooow, será que tem que acabar assim?
Ouooow, queria um pouco de você pra mim
Eu esqueci das nossas músicas
Agora o som do teu silêncio quer calar
A minha voz
Será que eu fui longe demais?
Será que eu deixei você com o pé atrás, como sempre fiz
Se o amor fosse uma canção
Você cantaria?
Eu escrevi essa melodia pra você
Então canta comigo
Ouooow, como eu queria ter você de volta
Ouooow, você e eu e nada mais importa
Ouooow, será que tem que acabar assim?
Ouooow, queria um pouco de você pra mim
Pra mim

가사 번역

내가 얘기할 때마다
내 말을 듣기엔 너무 멀었어
나한테서 떨어져
그리고 당신을 찾을 방법이 없습니다
당신은 돌아 보지 않는다
따라가고 싶니?
아,멀리 그렇게
사랑이 노래였다면
노래 좀 불러줄래?
이 멜로디를 당신을 위해 썼다
그래서 나와 함께 노래
우우우,내가 너를 어떻게 돌려 주길 바랬어
우우우,너와 나 그리고 아무것도 중요하지 않아.
우우우,이렇게 끝내야 돼?
우우우,나 좀 도와줄래?
나는 우리의 노래에 대해 잊어 버렸습니다
이제 당신의 침묵의 소리는 조용히 싶어
내 목소리
내가 너무 멀리 갔나요?
난 항상 그랬던 것처럼,뒤에 내 발 당신을 떠나나요
사랑이 노래였다면
노래 좀 불러줄래?
이 멜로디를 당신을 위해 썼다
그래서 나와 함께 노래
우우우,내가 너를 어떻게 돌려 주길 바랬어
우우우,너와 나 그리고 아무것도 중요하지 않아.
우우우,이렇게 끝내야 돼?
우우우,나 좀 도와줄래?
나를 위해