Manu Gavassi — Cicatriz 가사 및 번역

이 페이지에는 Manu Gavassi의 노래 "Cicatriz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Só segure a minha mão um pouco
E feche a porta quando sair
Só me deixe aqui, porque eu cansei de tentar entender
Eu queria que suas palavras pudessem de fato mudar
O que eu não consigo apagar, o que virou a minha cicatriz
Não sei, quando foi que perdemos a cor
Quando foi que acabou
Pedi ao tempo pra te ter pra mim
Mas não sei se vai adiantar
Há tanta coisa por falar; parei o tempo só pra esquecer
O vazio que eu sei está por vir
Como eu posso sentir saudade com você aqui
Só afaste o cabelo do meu rosto quando
Eu começar a chorar
Não quero mais conversar, eu só quero te lembrar assim
Quem me dera que o seu abraço pudesse de fato mudar
O que eu não consigo apagar, o que virou a minha cicatriz
Não sei, quando foi que perdemos a cor
Quando foi que acabou
Pedi ao tempo pra te ter pra mim
Mas não sei se vai adiantar
Há tanta coisa por falar; parei o tempo só pra esquecer
O vazio que eu sei está por vir
Como eu posso sentir saudade
Depois de tanto tempo é difícil te ver
Difícil respirar o mesmo ar que você
Eu nunca mais vou esquecer, eu nunca mais vou esquecer
Você me olha chorando e segura a minha mão
Voou até aqui pra me pedir perdão
Eu não tenho nada a dizer, é a última vez que vou ter ver
Pedi ao tempo pra te ter pra mim, mas não sei se vai adiantar
Há tanta coisa por falar; parei o tempo só pra esquecer
O vazio que eu sei está por vir
Como eu posso sentir saudade com você… aqui
Só segure a minha mão um pouco
E feche a porta quando sair
Só me deixe aqui, porque eu cansei de tentar entender

가사 번역

그냥 내 손을 조금 잡아
그리고 당신이 떠날 때 문을 닫으십시오
난 이해하려고 노력 피곤하기 때문에 그냥 날 여기 둡니다
나는 그의 말은 실제로 변경 될 수 있으면 좋겠다
내가 지울 수없는 무엇,내 흉터를 설정 무엇
나도 몰라,언제부터 색깔을 잃었어?
그것이 끝날 때
시간 좀 내줘
그러나 나는 그것이 어떤 좋은 일을 할 것인지 모른다
할 얘기가 너무 많아서 잊어버렸어
내가 아는 공허함이 다가오고 있습니다
어떻게 당신이 여기에서 놓칠 수 있습니까
그냥 내 얼굴에서 머리를 멀리 당겨 때
나는 울고 시작
더 이상 얘기하고 싶지 않아요 다시 한 번 상기시켜드리고 싶어요
나는 당신의 포옹이 실제로 변화 할 수 있었으면 좋겠다
내가 지울 수없는 무엇,내 흉터를 설정 무엇
나도 몰라,언제부터 색깔을 잃었어?
그것이 끝날 때
시간 좀 내줘
그러나 나는 그것이 어떤 좋은 일을 할 것인지 모른다
할 얘기가 너무 많아서 잊어버렸어
내가 아는 공허함이 다가오고 있습니다
어떻게 당신을 놓칠 수 있습니까
너무 오래 후 그것은 당신을 볼 어렵다
당신과 같은 공기를 호흡 하기가 어렵다
나는 결코 잊지 않을 것이다,나는 결코 잊지 않을 것이다
내가 우는 걸 보고 내 손을 잡아
그는 용서를 구하러 여기로 날아왔어요
내가 할 말이 없어,내가 볼 수있는 마지막 시간입니다
나는 나를 위해 당신을 가질 수있는 시간을 요청,하지만 도움이 될 것입니다 경우 나도 몰라
할 얘기가 너무 많아서 잊어버렸어
내가 아는 공허함이 다가오고 있습니다
어떻게 당신을 놓칠 수 있습니다... 여기
그냥 내 손을 조금 잡아
그리고 당신이 떠날 때 문을 닫으십시오
난 이해하려고 노력 피곤하기 때문에 그냥 날 여기 둡니다